巫山高（一作阎复本诗） 巫山高（一作閻複本詩）
君不见巫山高高半天起，绝壁千寻尽相似。
君不见巫山磕匝翠屏开，湘江碧水绕山来。
绿树春娇明月峡，红花朝覆白云台。
台上朝云无定所，此中窕窈神仙女。
仙女盈盈仙骨飞，清容出没有光辉。
欲暮高唐行雨送，今宵定入荆王梦。
荆王梦里爱秾华，枕席初开红帐遮。
可怜欲晓啼猿处，说道巫山是妾家。
君不見巫山高高半天起，絕壁千尋盡相似。
君不見巫山磕匝翠屏開，湘江碧水繞山來。
綠樹春嬌明月峽，紅花朝覆白雲臺。
臺上朝雲無定所，此中窕窈神仙女。
仙女盈盈仙骨飛，清容出沒有光輝。
欲暮高唐行雨送，今宵定入荊王夢。
荊王夢裏愛穠華，枕蓆初開紅帳遮。
可憐欲曉啼猿處，說道巫山是妾家。
分享
译文
君不见巫山高半天起，绝壁千寻都相似。君不见巫山磕圈翠屏开，湘江碧水绕山来。绿树春娇明月峡，红花朝覆盖白云台。台上朝云无定所，这里窈窕神仙女。仙女轻盈飞仙骨，清容出役有光辉。尽高唐行雨送，今晚定入荆王梦。荆王梦里爱秾华，枕席刚开红帐遮。可怜想知道猿猴处，说巫山是我家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見巫山高半天起，絕壁千尋都相似。君不見巫山磕圈翠屏開，湘江碧水繞山來。綠樹春嬌明月峽，紅花朝覆蓋白雲臺。臺上朝雲無定所，這裏窈窕神仙女。仙女輕盈飛仙骨，清容出役有光輝。盡高唐行雨送，今晚定入荊王夢。荊王夢裏愛穠華，枕蓆剛開紅帳遮。可憐想知道猿猴處，說巫山是我家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巫山：指巫山山脉，位于湖北、重庆交界处，以险峻著称。巫山高：形容巫山高大雄伟。绝壁：险峻的山壁。磕匝：环绕。翠屏：形容巫山如同翠绿的屏风。湘江：长江的支流，流经湖南、江西等地。明月峡：指山间明亮的峡谷。朝覆：早晨开放，傍晚凋谢。白云台：指白云缭绕的山台。朝云：指山间的云雾。窈窕：女子美好的样子。荆王：指楚王，这里代指传说中的楚怀王。高唐：楚怀王游高唐时曾梦遇巫山神女。梦：指楚王梦见神女。秾华：浓艳的花朵。枕席：枕头和席子，代指卧室。红帐：红色的帐幔，代指卧室。啼猿：猿猴的叫声。妾家：女子自称的谦词。巫山：指巫山山脈，位於湖北、重慶交界處，以險峻著稱。巫山高：形容巫山高大雄偉。絕壁：險峻的山壁。磕匝：環繞。翠屏：形容巫山如同翠綠的屏風。湘江：長江的支流，流經湖南、江西等地。明月峽：指山間明亮的峽谷。朝覆：早晨開放，傍晚凋謝。白雲臺：指白雲繚繞的山臺。朝雲：指山間的雲霧。窈窕：女子美好的樣子。荊王：指楚王，這裏代指傳說中的楚懷王。高唐：楚懷王遊高唐時曾夢遇巫山神女。夢：指楚王夢見神女。穠華：濃豔的花朵。枕蓆：枕頭和席子，代指臥室。紅帳：紅色的帳幔，代指臥室。啼猿：猿猴的叫聲。妾家：女子自稱的謙詞。
赏析
君不见巫山高半天起，绝壁千寻都相似。君不见巫山磕圈翠屏开，湘江碧水绕山来。绿树春娇明月峡，红花朝覆盖白云台。台上朝云无定所，这里窈窕神仙女。仙女轻盈飞仙骨，清容出役有光辉。尽高唐行雨送，今晚定入荆王梦。荆王梦里爱秾华，枕席刚开红帐遮。可怜想知道猿猴处，说巫山是我家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見巫山高半天起，絕壁千尋都相似。君不見巫山磕圈翠屏開，湘江碧水繞山來。綠樹春嬌明月峽，紅花朝覆蓋白雲臺。臺上朝雲無定所，這裏窈窕神仙女。仙女輕盈飛仙骨，清容出役有光輝。盡高唐行雨送，今晚定入荊王夢。荊王夢裏愛穠華，枕蓆剛開紅帳遮。可憐想知道猿猴處，說巫山是我家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考