松滋江北阻风 松滋江北阻風

sōng zī jiāng běi zǔ fēng

阎宽 唐 閻寬 唐

yán kuān · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng风fēng久jiǔ未wèi歇xiē，山shān雨yǔ复fù相xiāng仍réng。

巨jù浪làng天tiān涯yá起qǐ，馀yú寒hán川chuān上shàng凝níng。

忧yōu人rén劳láo夕xī惕tì，乡xiāng事shì惫bèi晨chén兴xīng。

远yuǎn听tīng知zhī音yīn骇hài，诚chéng哉zāi不bù可kě陵líng。

江风久未歇，山雨复相仍。

巨浪天涯起，馀寒川上凝。

忧人劳夕惕，乡事惫晨兴。

远听知音骇，诚哉不可陵。

江風久未歇，山雨復相仍。

巨浪天涯起，餘寒川上凝。

憂人勞夕惕，鄉事憊晨興。

遠聽知音駭，誠哉不可陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江风长时间不歇，山雨又不断。巨浪天涯起，余寒川上凝结。忧虑百姓劳苦恐惧，乡事累早起。远方知音惊骇，这话真不可凌辱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江風長時間不歇，山雨又不斷。巨浪天涯起，餘寒川上凝結。憂慮百姓勞苦恐懼，鄉事累早起。遠方知音驚駭，這話真不可凌辱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江风久未歇：江中的风长时间没有停止。山雨复相仍：山中的雨又接连不断。巨浪天涯起：巨大的浪花从天涯涌起。馀寒川上凝：江水之上还留有未消的寒气。忧人劳夕惕：忧愁的人晚上警惕，白天劳苦。乡事惫晨兴：乡里的琐事让人早晨起来就疲惫不堪。远听知音骇：从远处听到知音的声音感到惊讶。诚哉不可陵：真诚到了不能被欺凌的地步。江風久未歇：江中的風長時間沒有停止。山雨復相仍：山中的雨又接連不斷。巨浪天涯起：巨大的浪花從天涯湧起。餘寒川上凝：江水之上還留有未消的寒氣。憂人勞夕惕：憂愁的人晚上警惕，白天勞苦。鄉事憊晨興：鄉里的瑣事讓人早晨起來就疲憊不堪。遠聽知音駭：從遠處聽到知音的聲音感到驚訝。誠哉不可陵：真誠到了不能被欺凌的地步。

赏析

长江风长时间不歇，山雨又不断。巨浪天涯起，余寒川上凝结。忧虑百姓劳苦恐惧，乡事累早起。远方知音惊骇，这话真不可凌辱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江風長時間不歇，山雨又不斷。巨浪天涯起，餘寒川上凝結。憂慮百姓勞苦恐懼，鄉事累早起。遠方知音驚駭，這話真不可凌辱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表