题汉州西湖 題漢州西湖
凤沼才难尽，馀思凿西湖。
珍木罗修岸，冰光映坐隅。
琴台今寂寞，竹岛尚萦纡。
犹蕴济川志，芳名终不渝。
鳳沼才難盡，餘思鑿西湖。
珍木羅修岸，冰光映坐隅。
琴臺今寂寞，竹島尚縈紆。
猶蘊濟川志，芳名終不渝。
分享
译文
凤池才难尽，我想在西湖。珍贵树木罗修岸，冰光映在座位角落。古琴台现在寂寞，竹岛还心绪。还蕴济川志，芳名始终不渝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳池才難盡，我想在西湖。珍貴樹木羅修岸，冰光映在座位角落。古琴臺現在寂寞，竹島還心緒。還蘊濟川志，芳名始終不渝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘凤沼’指的是凤凰池，代指皇宫，‘凿西湖’指开挖西湖。‘珍木’指珍贵的树木，‘修岸’指湖岸。‘琴台’指弹琴的台子，‘寂寞’指空旷无人。‘竹岛’指长满竹子的岛屿，‘萦纡’指曲折。‘犹蕴济川志’指仍然怀有治理江河的志向，‘芳名终不渝’指美好的名声永不改变。詩中‘鳳沼’指的是鳳凰池，代指皇宮，‘鑿西湖’指開挖西湖。‘珍木’指珍貴的樹木，‘修岸’指湖岸。‘琴臺’指彈琴的臺子，‘寂寞’指空曠無人。‘竹島’指長滿竹子的島嶼，‘縈紆’指曲折。‘猶蘊濟川志’指仍然懷有治理江河的志向，‘芳名終不渝’指美好的名聲永不改變。
赏析
凤池才难尽，我想在西湖。珍贵树木罗修岸，冰光映在座位角落。古琴台现在寂寞，竹岛还心绪。还蕴济川志，芳名始终不渝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳池才難盡，我想在西湖。珍貴樹木羅修岸，冰光映在座位角落。古琴臺現在寂寞，竹島還心緒。還蘊濟川志，芳名始終不渝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考