写真寄夫 寫真寄夫
欲下丹青笔,先拈宝镜寒。
已经颜索寞,渐觉鬓凋残。
泪眼描将易,愁肠写出难。
恐君浑忘却,时展画图看。
欲下丹青筆,先拈寶鏡寒。
已經顏索寞,漸覺鬢凋殘。
淚眼描將易,愁腸寫出難。
恐君渾忘卻,時展畫圖看。
分享
译文
想下绘画笔,先拿出宝镜寒。已经颜冷落,渐渐觉得头发凋残。泪眼描摹将改变,愁肠写出难。恐怕您浑忘了,当时展图画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想下繪畫筆,先拿出寶鏡寒。已經顏冷落,漸漸覺得頭髮凋殘。淚眼描摹將改變,愁腸寫出難。恐怕您渾忘了,當時展圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹青:指绘画。宝镜:指镜子。颜:指面容。索寞:形容心情孤寂。鬓:指耳边的头发。凋残:指凋谢残破。泪眼:指含泪的眼睛。愁肠:形容愁绪缠绕。浑忘却:完全忘记。画图:指画像。丹青:指繪畫。寶鏡:指鏡子。顏:指面容。索寞:形容心情孤寂。鬢:指耳邊的頭髮。凋殘:指凋謝殘破。淚眼:指含淚的眼睛。愁腸:形容愁緒纏繞。渾忘卻:完全忘記。畫圖:指畫像。
赏析
想下绘画笔,先拿出宝镜寒。已经颜冷落,渐渐觉得头发凋残。泪眼描摹将改变,愁肠写出难。恐怕您浑忘了,当时展图画看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想下繪畫筆,先拿出寶鏡寒。已經顏冷落,漸漸覺得頭髮凋殘。淚眼描摹將改變,愁腸寫出難。恐怕您渾忘了,當時展圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考