秋日湖上 秋日湖上

qiū rì hú shàng

薛莹 唐 薛瑩 唐

xuē yíng · táng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì五wǔ湖hú游yóu，烟yān波bō处chù处chù愁chóu。

沈shěn浮fú千qiān古gǔ事shì，谁shuí与yǔ问wèn东dōng流liú。

落日五湖游，烟波处处愁。

沈浮千古事，谁与问东流。

落日五湖遊，煙波處處愁。

沈浮千古事，誰與問東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在日落的黄昏时候，我到太湖去游逛，只见湖面被袅袅如烟的雾气所笼罩，充满了浓浓的哀愁。沉浮千古事，又有谁能够向东流不停的湖水问一个明白呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在日落的黃昏時候，我到太湖去遊逛，只見湖面被嫋嫋如煙的霧氣所籠罩，充滿了濃濃的哀愁。沉浮千古事，又有誰能夠向東流不停的湖水問一個明白呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落日五湖游：在夕阳下泛舟五湖。烟波处处愁：烟波浩渺，处处引起愁绪。沈浮千古事：指世间万物沉浮变迁，历经千古。谁与问东流：无人询问这东流的去向，表达了对世事变迁的感慨。落日五湖遊：在夕陽下泛舟五湖。煙波處處愁：煙波浩渺，處處引起愁緒。沈浮千古事：指世間萬物沉浮變遷，歷經千古。誰與問東流：無人詢問這東流的去向，表達了對世事變遷的感慨。

赏析

在日落的黄昏时候，我到太湖去游逛，只见湖面被袅袅如烟的雾气所笼罩，充满了浓浓的哀愁。沉浮千古事，又有谁能够向东流不停的湖水问一个明白呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在日落的黃昏時候，我到太湖去遊逛，只見湖面被嫋嫋如煙的霧氣所籠罩，充滿了濃濃的哀愁。沉浮千古事，又有誰能夠向東流不停的湖水問一個明白呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表