洪州客舍寄柳博士芳 洪州客舍寄柳博士芳

hóng zhōu kè shě jì liǔ bó shì fāng

薛业 唐 薛業 唐

xuē yè · táng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián燕yàn巢cháo主zhǔ人rén屋wū，今jīn年nián花huā发fā路lù傍bàng枝zhī。

年nián年nián为wèi客kè不bù到dào舍shě，旧jiù国guó存cún亡wáng那nà得dé知zhī。

胡hú尘chén一yī起qǐ乱luàn天tiān下xià，何hé处chù春chūn风fēng无wú别bié离lí。

去年燕巢主人屋，今年花发路傍枝。

年年为客不到舍，旧国存亡那得知。

胡尘一起乱天下，何处春风无别离。

去年燕巢主人屋，今年花發路傍枝。

年年爲客不到舍，舊國存亡那得知。

胡塵一起亂天下，何處春風無別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年燕子巢主人房屋，今年的花儿从路旁树枝。年年为客人不到放弃，旧国家存亡怎么会知道。胡尘一起乱天下，什么地方春风不分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年燕子巢主人房屋，今年的花兒從路旁樹枝。年年爲客人不到放棄，舊國家存亡怎麼會知道。胡塵一起亂天下，什麼地方春風不分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕巢：燕子筑巢。此处比喻去年在主人屋中作客。花发：花开。路傍枝：路边树枝。旧国：故乡。胡尘：指战乱。乱天下：使天下大乱。春风：春天的风，此处比喻离别之情。燕巢：燕子築巢。此處比喻去年在主人屋中作客。花發：花開。路傍枝：路邊樹枝。舊國：故鄉。胡塵：指戰亂。亂天下：使天下大亂。春風：春天的風，此處比喻離別之情。

赏析

去年燕子巢主人房屋，今年的花儿从路旁树枝。年年为客人不到放弃，旧国家存亡怎么会知道。胡尘一起乱天下，什么地方春风不分离。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年燕子巢主人房屋，今年的花兒從路旁樹枝。年年爲客人不到放棄，舊國家存亡怎麼會知道。胡塵一起亂天下，什麼地方春風不分離。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表