赠杨蕴中 贈楊蘊中

zèng yáng yùn zhōng

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù漏lòu声shēng长zhǎng灯dēng耿gěng耿gěng，东dōng墙qiáng西xī墙qiáng时shí见jiàn影yǐng。

月yuè明míng窗chuāng外wài子zi规guī啼tí，忍rěn使shǐ孤gū魂hún愁chóu夜yè永yǒng。

玉漏声长灯耿耿，东墙西墙时见影。

月明窗外子规啼，忍使孤魂愁夜永。

玉漏聲長燈耿耿，東牆西牆時見影。

月明窗外子規啼，忍使孤魂愁夜永。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉漏声长灯耿耿，东墙西墙时看见自己的影子。月明窗外杜鹃啼，忍心让孤魂愁夜永。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉漏聲長燈耿耿，東牆西牆時看見自己的影子。月明窗外杜鵑啼，忍心讓孤魂愁夜永。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉漏声长：玉制的漏水计时器，这里形容时间流逝得很慢。灯耿耿：形容灯光昏暗。东墙西墙：指室内四周的墙壁。时见影：不时看到自己的影子。月明窗外：窗外月光明亮。子规啼：指杜鹃鸟的叫声。忍使孤魂：让人无法忍受孤独的灵魂。愁夜永：形容夜晚漫长而愁苦。玉漏聲長：玉製的漏水計時器，這裏形容時間流逝得很慢。燈耿耿：形容燈光昏暗。東牆西牆：指室內四周的牆壁。時見影：不時看到自己的影子。月明窗外：窗外月光明亮。子規啼：指杜鵑鳥的叫聲。忍使孤魂：讓人無法忍受孤獨的靈魂。愁夜永：形容夜晚漫長而愁苦。

赏析

玉漏声长灯耿耿，东墙西墙时看见自己的影子。月明窗外杜鹃啼，忍心让孤魂愁夜永。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉漏聲長燈耿耿，東牆西牆時看見自己的影子。月明窗外杜鵑啼，忍心讓孤魂愁夜永。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表