西岩 西巖

xī yán

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 诗词詩詞

凭píng阑lán却què忆yì骑qí鲸jīng客kè，把bǎ酒jiǔ临lín风fēng手shǒu自zì招zhāo。

细xì雨yǔ声shēng中zhōng停tíng去qù马mǎ，夕xī阳yáng影yǐng里lǐ乱luàn鸣míng蜩tiáo。

凭阑却忆骑鲸客，把酒临风手自招。

细雨声中停去马，夕阳影里乱鸣蜩。

憑闌卻憶騎鯨客，把酒臨風手自招。

細雨聲中停去馬，夕陽影裏亂鳴蜩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凭栏却记得骑鲸客，把酒临风手自招。细雨声中停走马，夕阳影里乱鸣蜩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑欄卻記得騎鯨客，把酒臨風手自招。細雨聲中停走馬，夕陽影裏亂鳴蜩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人凭栏远望，回忆起骑鲸客的情景。‘把酒临风’形容诗人独自饮酒，感受自然之风的意境。‘细雨声中’描绘了雨中的宁静，‘夕阳影里’则表现出夕阳下的热闹与喧嚣。‘乱鸣蜩’指的是蝉鸣声此起彼伏，营造出一种热闹而又略带凄凉的气氛。此詩描述了詩人憑欄遠望，回憶起騎鯨客的情景。‘把酒臨風’形容詩人獨自飲酒，感受自然之風的意境。‘細雨聲中’描繪了雨中的寧靜，‘夕陽影裏’則表現出夕陽下的熱鬧與喧囂。‘亂鳴蜩’指的是蟬鳴聲此起彼伏，營造出一種熱鬧而又略帶淒涼的氣氛。

赏析

凭栏却记得骑鲸客，把酒临风手自招。细雨声中停走马，夕阳影里乱鸣蜩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑欄卻記得騎鯨客，把酒臨風手自招。細雨聲中停走馬，夕陽影裏亂鳴蜩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表