十离诗。鹰离鞲十離詩。鷹離韝

shí lí shī yīng lí gōu

xuē tāo · táng

爪zhǎo利lì如rú锋fēng眼yǎn似shì铃líng，平píng原yuán捉zhuō兔tù称chēng高gāo情qíng。

无wú端duān窜cuàn向xiàng青qīng云yún外wài，不bù得dé君jūn王wáng臂bì上shàng擎qíng。

爪利如锋眼似铃，平原捉兔称高情。

无端窜向青云外，不得君王臂上擎。

爪利如鋒眼似鈴，平原捉兔稱高情。

無端竄向青雲外，不得君王臂上擎。

译文

爪利如刀锋眼似铃，平原捉兔子称高情。无端窜向青云外，不能你手臂上举。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爪利如刀鋒眼似鈴，平原捉兔子稱高情。無端竄向青雲外，不能你手臂上舉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹰离开笼子飞翔，爪子锐利如同锋刃，眼睛如同铜铃，在平原上捉兔子，显示出它高飞的雄情。但是它却无缘无故地飞向云端之外，无法再得到君王的扶持。鷹離開籠子飛翔，爪子銳利如同鋒刃，眼睛如同銅鈴，在平原上捉兔子，顯示出它高飛的雄情。但是它卻無緣無故地飛向雲端之外，無法再得到君王的扶持。