十离诗。笔离手 十離詩。筆離手

shí lí shī bǐ lí shǒu

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 诗词詩詞

越yuè管guǎn宣xuān毫háo始shǐ称chēng情qíng，红hóng笺jiān纸zhǐ上shàng撒sā花huā琼qióng。

都dōu缘yuán用yòng久jiǔ锋fēng头tóu尽jǐn，不bù得dé羲xī之zhī手shǒu里lǐ擎qíng。

越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。

都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。

越管宣毫始稱情，紅箋紙上撒花瓊。

都緣用久鋒頭盡，不得羲之手裏擎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。都缘用久锋头尽，不得羲的手里擎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越管宣毫始稱情，紅箋紙上撒花瓊。都緣用久鋒頭盡，不得羲的手裏擎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借笔离手的比喻，表达了诗人对才情减退的感慨。'宣毫'指上等毛笔，'羲之'指东晋书法家王羲之，以王羲之的书法技艺闻名。'锋头尽'意指笔尖磨损，无法再写出好的字迹，比喻人的才华或能力衰退。此詩借筆離手的比喻，表達了詩人對才情減退的感慨。'宣毫'指上等毛筆，'羲之'指東晉書法家王羲之，以王羲之的書法技藝聞名。'鋒頭盡'意指筆尖磨損，無法再寫出好的字跡，比喻人的才華或能力衰退。

赏析

越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。都缘用久锋头尽，不得羲的手里擎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越管宣毫始稱情，紅箋紙上撒花瓊。都緣用久鋒頭盡，不得羲的手裏擎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表