江月楼 江月樓

jiāng yuè lóu

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng仿fǎng佛fú吴wú江jiāng冷lěng，鸥ōu路lù参cān差chà夕xī阳yáng影yǐng。

垂chuí虹hóng纳nà纳nà卧wò谯qiáo门mén，

雉zhì堞dié眈dān眈dān俯fǔ渔yú艇tǐng。

阳yáng安ān小xiǎo儿ér拍pāi手shǒu笑xiào，使shǐ君jūn幻huàn出chū江jiāng南nán景jǐng。

秋风仿佛吴江冷，鸥路参差夕阳影。

垂虹纳纳卧谯门，

雉堞眈眈俯渔艇。

阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。

秋風彷彿吳江冷，鷗路參差夕陽影。

垂虹納納臥譙門，

雉堞眈眈俯漁艇。

陽安小兒拍手笑，使君幻出江南景。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风仿佛吴江冷，鸥路参差夕阳影。垂虹纳纳在谯门，城墙虎视耽耽低头渔艇。阳安小儿拍手大笑，让你幻出江南景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風彷彿吳江冷，鷗路參差夕陽影。垂虹納納在譙門，城牆虎視耽耽低頭漁艇。陽安小兒拍手大笑，讓你幻出江南景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋天吴江的冷清景象，通过描绘鸥鸟、夕阳、垂虹、雉堞、渔艇等元素，营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。'纳纳'形容垂虹的柔和景象，'眈眈'描绘雉堞的威严态势，'使君幻出江南景'则表达了诗人通过眼前景物联想到江南美景的意境。本詩描繪了秋天吳江的冷清景象，通過描繪鷗鳥、夕陽、垂虹、雉堞、漁艇等元素，營造出一種寧靜而略帶蕭瑟的氛圍。'納納'形容垂虹的柔和景象，'眈眈'描繪雉堞的威嚴態勢，'使君幻出江南景'則表達了詩人通過眼前景物聯想到江南美景的意境。

赏析

秋风仿佛吴江冷，鸥路参差夕阳影。垂虹纳纳在谯门，城墙虎视耽耽低头渔艇。阳安小儿拍手大笑，让你幻出江南景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風彷彿吳江冷，鷗路參差夕陽影。垂虹納納在譙門，城牆虎視耽耽低頭漁艇。陽安小兒拍手大笑，讓你幻出江南景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表