春郊游眺寄孙处士二首 春郊遊眺寄孫處士二首

chūn jiāo yóu tiào jì sūn chù shì èr shǒu

薛涛 唐 薛濤 唐

xuē tāo · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

低dī头tóu久jiǔ立lì向xiàng蔷qiáng薇wēi，爱ài似shì零líng陵líng香xiāng惹rě衣yī。

何hé事shì碧bì溪xī孙sūn处chù士shì，百bǎi劳láo东dōng去qù燕yàn西xī飞fēi。

今jīn朝cháo纵zòng目mù玩wán芳fāng菲fēi，夹jiā缬xié笼lóng裙qún绣xiù地dì衣yī。

满mǎn袖xiù满mǎn头tóu兼jiān手shǒu把bǎ，教jiào人rén识shí是shì看kàn花huā归guī。

低头久立向蔷薇，爱似零陵香惹衣。

何事碧溪孙处士，百劳东去燕西飞。

今朝纵目玩芳菲，夹缬笼裙绣地衣。

满袖满头兼手把，教人识是看花归。

低頭久立向薔薇，愛似零陵香惹衣。

何事碧溪孫處士，百勞東去燕西飛。

今朝縱目玩芳菲，夾纈籠裙繡地衣。

滿袖滿頭兼手把，教人識是看花歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低头久立向蔷薇，爱像零陵香惹衣。什么事碧溪孙处士，百劳东去燕子西飞。今朝目光玩芳菲，夹缬笼裙绣地毯。满袖满头兼手把，教人认识是看花回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低頭久立向薔薇，愛像零陵香惹衣。什麼事碧溪孫處士，百勞東去燕子西飛。今朝目光玩芳菲，夾纈籠裙繡地毯。滿袖滿頭兼手把，教人認識是看花回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在春郊游眺时的心情。首句写诗人驻足观赏蔷薇，蔷薇的香气让人联想到零陵香，使得诗人的衣衫沾染了花香。第二句以碧溪边孙处士的百劳东去、燕西飞来比喻自己的孤独与无奈。第三句写诗人今日纵目欣赏美景，第四句则以满身花香来象征诗人的喜悦和满足。全诗表达了诗人对春天的喜爱以及对美好事物的留恋。此詩描寫了詩人在春郊遊眺時的心情。首句寫詩人駐足觀賞薔薇，薔薇的香氣讓人聯想到零陵香，使得詩人的衣衫沾染了花香。第二句以碧溪邊孫處士的百勞東去、燕西飛來比喻自己的孤獨與無奈。第三句寫詩人今日縱目欣賞美景，第四句則以滿身花香來象徵詩人的喜悅和滿足。全詩表達了詩人對春天的喜愛以及對美好事物的留戀。

赏析

低头久立向蔷薇，爱像零陵香惹衣。什么事碧溪孙处士，百劳东去燕子西飞。今朝目光玩芳菲，夹缬笼裙绣地毯。满袖满头兼手把，教人认识是看花回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低頭久立向薔薇，愛像零陵香惹衣。什麼事碧溪孫處士，百勞東去燕子西飛。今朝目光玩芳菲，夾纈籠裙繡地毯。滿袖滿頭兼手把，教人認識是看花回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表