池上双凫池上雙鳧

chí shàng shuāng fú

xuē tāo · táng

双shuāng栖qī绿lǜ池chí上shàng，朝cháo去qù暮mù飞fēi还hái。

更gèng忆yì将jiāng雏chú日rì，同tóng心xīn莲lián叶yè间jiān。

双栖绿池上，朝去暮飞还。

更忆将雏日，同心莲叶间。

雙棲綠池上，朝去暮飛還。

更憶將雛日，同心蓮葉間。

译文

两只鸳鸯栖息在绿池上，早上出去晚上回来。更怀念带着幼鸟的日子，在并蒂莲叶间共同栖息。兩隻鴛鴦棲息在綠池上，早上出去晚上回來。更懷念帶着幼鳥的日子，在並蒂蓮葉間共同棲息。

双栖：成对的鸟栖息在一起。将雏：带着幼鸟。同心莲叶：比喻夫妻或情侣之间的亲密无间。雙棲：成對的鳥棲息在一起。將雛：帶着幼鳥。同心蓮葉：比喻夫妻或情侶之間的親密無間。

此诗以双凫为意象，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念之情。通过对双凫的描写，诗人巧妙地表达了自己对爱情的向往和对家庭生活的珍视。此詩以雙鳧爲意象，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念之情。通過對雙鳧的描寫，詩人巧妙地表達了自己對愛情的嚮往和對家庭生活的珍視。