送赵几道赴台州录事 送趙幾道赴臺州錄事

厅tīng前qián绠gěng汲jí何hé从cóng来lái，清qīng流liú海hǎi底dǐ通tōng九jiǔ垓gāi。

天tiān河hé地dì脉mài㶏yīn旋xuán转zhuǎn，上shàng中zhōng下xià井jǐng躔chán三sān台tái。

满mǎn城chéng桃táo花huā二èr仙xiān种zhǒng，方fāng广guǎng金jīn殿diàn三sān门mén开kāi。

一yī时shí会huì上shàng几jǐ许xǔ人rén，若ruò匪fěi佛fú种zhǒng应yīng仙xiān才cái。

于yú公gōng徒tú知zhī高gāo其qí闾lǘ，岂qǐ识shí大dà化huà非fēi胚pēi胎tāi。

今jīn兹zī送sòng言yán暂zàn相xiāng别bié，诗shī规guī笔bǐ诲huì纷fēn崔cuī嵬wéi。

傅fù说shuō明míng星xīng定dìng入rù梦mèng，方fāng朔shuò迹jì秽huì空kōng谐xié诙huī。

不bù昵nì不bù阿ā予yǔ与yǔ汝rǔ，古gǔ交jiāo淡dàn淡dàn无wú嫌xián猜cāi。