云中行 雲中行
云中小儿吹金管，向晚因风一川满。
塞北云高心已悲，城南木落肠堪断。
忆昔魏家都此方，凉风观前朝百王。
千门晓映山川色，双阙遥连日月光。
举杯称寿永相保，日夕歌钟彻清昊。
将军汗马百战场，天子射兽五原草。
寂寞金舆去不归，陵上黄尘满路飞。
河边不语伤流水，川上含情叹落晖。
此时独立无所见，日暮寒风吹客衣。
雲中小兒吹金管，向晚因風一川滿。
塞北雲高心已悲，城南木落腸堪斷。
憶昔魏家都此方，涼風觀前朝百王。
千門曉映山川色，雙闕遙連日月光。
舉杯稱壽永相保，日夕歌鐘徹清昊。
將軍汗馬百戰場，天子射獸五原草。
寂寞金輿去不歸，陵上黃塵滿路飛。
河邊不語傷流水，川上含情嘆落暉。
此時獨立無所見，日暮寒風吹客衣。
分享
译文
云中小孩吹金管，傍晚趁风一条满。塞北说高心已悲，城南木落肠可以判断。回忆从前魏家都这方，凉风观前朝历代帝王。千门晓映山河色，双阙遥连日月的光辉。举杯祝寿永相保，日夜歌钟彻清少昊。将军汗马百战场，天子射兽五原草。寂寞金舆去不归，陵上黄尘满路飞。河边不言语伤害流水，川上含情地落晖。此时独立不见，一天晚上寒风吹客衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲中小孩吹金管，傍晚趁風一條滿。塞北說高心已悲，城南木落腸可以判斷。回憶從前魏家都這方，涼風觀前朝歷代帝王。千門曉映山河色，雙闕遙連日月的光輝。舉杯祝壽永相保，日夜歌鐘徹清少昊。將軍汗馬百戰場，天子射獸五原草。寂寞金輿去不歸，陵上黃塵滿路飛。河邊不言語傷害流水，川上含情地落暉。此時獨立不見，一天晚上寒風吹客衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一幅云中行旅的景象，通过对比塞北与城南的景色，以及回忆古都长安的辉煌，表达了对历史变迁的感慨和对人生无常的哀叹。诗中‘金管’指铜管乐器，‘凉风观’是古代长安的一处观景之地，‘双阙’指的是宫殿前的双塔，‘金舆’则是指帝王的车驾。詩中描繪了一幅雲中行旅的景象，通過對比塞北與城南的景色，以及回憶古都長安的輝煌，表達了對歷史變遷的感慨和對人生無常的哀嘆。詩中‘金管’指銅管樂器，‘涼風觀’是古代長安的一處觀景之地，‘雙闕’指的是宮殿前的雙塔，‘金輿’則是指帝王的車駕。
赏析
云中小孩吹金管，傍晚趁风一条满。塞北说高心已悲，城南木落肠可以判断。回忆从前魏家都这方，凉风观前朝历代帝王。千门晓映山河色，双阙遥连日月的光辉。举杯祝寿永相保，日夜歌钟彻清少昊。将军汗马百战场，天子射兽五原草。寂寞金舆去不归，陵上黄尘满路飞。河边不言语伤害流水，川上含情地落晖。此时独立不见，一天晚上寒风吹客衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲中小孩吹金管，傍晚趁風一條滿。塞北說高心已悲，城南木落腸可以判斷。回憶從前魏家都這方，涼風觀前朝歷代帝王。千門曉映山河色，雙闕遙連日月的光輝。舉杯祝壽永相保，日夜歌鐘徹清少昊。將軍汗馬百戰場，天子射獸五原草。寂寞金輿去不歸，陵上黃塵滿路飛。河邊不言語傷害流水，川上含情地落暉。此時獨立不見，一天晚上寒風吹客衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考