早春书事 早春書事

zǎo chūn shū shì

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi蛮mán降jiàng伏fú委wěi三sān秦qín，锦jǐn里lǐ风fēng回huí岁suì已yǐ新xīn。

渠qú滥làn水shuǐ泉quán花huā巷xiàng湿shī，日rì销xiāo冰bīng雪xuě柳liǔ营yíng春chūn。

何hé年nián道dào胜shèng苏sū群qún物wù，尽jǐn室shì天tiān涯yá是shì旅lǚ人rén。

焚fén却què蜀shǔ书shū宜yí不bù读dú，武wǔ侯hóu无wú可kě律lǜ余yú身shēn。

百蛮降伏委三秦，锦里风回岁已新。

渠滥水泉花巷湿，日销冰雪柳营春。

何年道胜苏群物，尽室天涯是旅人。

焚却蜀书宜不读，武侯无可律余身。

百蠻降伏委三秦，錦裏風回歲已新。

渠濫水泉花巷溼，日銷冰雪柳營春。

何年道勝蘇羣物，盡室天涯是旅人。

焚卻蜀書宜不讀，武侯無可律餘身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百蛮投降被委托三秦，锦里风回今年已新。渠滥水泉花巷湿，日熔化冰雪柳营春。何年道胜苏群物，全家天涯是旅客。焚烧了蜀书应该不读，武侯无法律我身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百蠻投降被委託三秦，錦裏風回今年已新。渠濫水泉花巷溼，日熔化冰雪柳營春。何年道勝蘇羣物，全家天涯是旅客。焚燒了蜀書應該不讀，武侯無法律我身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百蛮：指边疆各族；降伏：被征服；委：归附；三秦：指秦朝的关中地区，这里代指唐朝的都城长安；锦里：长安城中的繁华街道；风回：春风吹拂；岁已新：新的一年已经到来；渠滥：水道泛滥；日销：逐渐消融；柳营：军营；道胜：道德胜过；苏群物：使万物复苏；尽室：全家；天涯：极远的地方；旅人：在外漂泊的人；焚却：烧毁；蜀书：指蜀汉的书籍；武侯：指诸葛亮；无可律：没有可以约束自己的东西。百蠻：指邊疆各族；降伏：被征服；委：歸附；三秦：指秦朝的關中地區，這裏代指唐朝的都城長安；錦裏：長安城中的繁華街道；風回：春風吹拂；歲已新：新的一年已經到來；渠濫：水道氾濫；日銷：逐漸消融；柳營：軍營；道勝：道德勝過；蘇羣物：使萬物復甦；盡室：全家；天涯：極遠的地方；旅人：在外漂泊的人；焚卻：燒燬；蜀書：指蜀漢的書籍；武侯：指諸葛亮；無可律：沒有可以約束自己的東西。

赏析

百蛮投降被委托三秦，锦里风回今年已新。渠滥水泉花巷湿，日熔化冰雪柳营春。何年道胜苏群物，全家天涯是旅客。焚烧了蜀书应该不读，武侯无法律我身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百蠻投降被委託三秦，錦裏風回今年已新。渠濫水泉花巷溼，日熔化冰雪柳營春。何年道勝蘇羣物，全家天涯是旅客。焚燒了蜀書應該不讀，武侯無法律我身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表