又和留山鸡 又和留山雞

yòu hé liú shān jī

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

五wǔ色sè文wén胜shèng百bǎi鸟niǎo王wáng，相xiāng思sī兼jiān绝jué寄jì芸yún香xiāng。

由yóu来lái不bù是shì池chí中zhōng物wù，鸡jī树shù归guī时shí即jí取qǔ将jiāng。

五色文胜百鸟王，相思兼绝寄芸香。

由来不是池中物，鸡树归时即取将。

五色文勝百鳥王，相思兼絕寄芸香。

由來不是池中物，雞樹歸時即取將。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五色文胜过百鸟王，相思兼绝寄芸香料。从来没有是池中物，鸡树回来的时候就拿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五色文勝過百鳥王，相思兼絕寄芸香料。從來沒有是池中物，雞樹回來的時候就拿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五色文胜百鸟王：指山鸡的羽毛色彩斑斓，胜过其他百鸟之王。相思兼绝寄芸香：山鸡的鸣叫声如同相思之情，寄寓在花草香气之中。由来不是池中物：说明山鸡并非池中生长的普通鸟类。鸡树归时即取将：意为山鸡回到栖息的树上时，就可以将其捕获。五色文勝百鳥王：指山雞的羽毛色彩斑斕，勝過其他百鳥之王。相思兼絕寄芸香：山雞的鳴叫聲如同相思之情，寄寓在花草香氣之中。由來不是池中物：說明山雞並非池中生長的普通鳥類。雞樹歸時即取將：意爲山雞回到棲息的樹上時，就可以將其捕獲。

赏析

五色文胜过百鸟王，相思兼绝寄芸香料。从来没有是池中物，鸡树回来的时候就拿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五色文勝過百鳥王，相思兼絕寄芸香料。從來沒有是池中物，雞樹回來的時候就拿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表