许州题观察判官厅 許州題觀察判官廳

xǔ zhōu tí guān chá pàn guān tīng

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

三sān载zài从cóng戎róng类lèi系xì匏páo，重zhòng游yóu全quán许xǔ尚shàng分fēn茅máo。

刘liú郎láng别bié后hòu无wú遗yí履lǚ，丁dīng令lìng归guī来lái有yǒu旧jiù巢cháo。

冬dōng暖nuǎn井jǐng梧wú多duō未wèi落luò，夜yè寒hán窗chuāng竹zhú自zì相xiāng敲qiāo。

纤xiān腰yāo弟dì子zi知zhī千qiān恨hèn，笑xiào与yǔ扬yáng雄xióng作zuò解jiě嘲cháo。

三载从戎类系匏，重游全许尚分茅。

刘郎别后无遗履，丁令归来有旧巢。

冬暖井梧多未落，夜寒窗竹自相敲。

纤腰弟子知千恨，笑与扬雄作解嘲。

三載從戎類系匏，重遊全許尚分茅。

劉郎別後無遺履，丁令歸來有舊巢。

冬暖井梧多未落，夜寒窗竹自相敲。

纖腰弟子知千恨，笑與揚雄作解嘲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年从军类系杯，重游完全同意还分茅。刘郎分手后没有遗留下来的鞋，丁令回来有旧巢。冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。纤腰弟子知道一千遗憾，笑和扬雄作《解嘲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年從軍類系杯，重遊完全同意還分茅。劉郎分手後沒有遺留下來的鞋，丁令回來有舊巢。冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。纖腰弟子知道一千遺憾，笑和揚雄作《解嘲》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 从戎：从军。系匏：比喻久居军旅。分茅：古代分茅授土，指授官。2. 刘郎：指刘郎中，此处泛指朋友。遗履：留下的鞋印。3. 丁令：丁令威，古代传说中的人物。旧巢：旧居。4. 井梧：井边的梧桐树。5. 纤腰弟子：指年轻女子。6. 扬雄：西汉文学家，此处借指文人。解嘲：化解嘲弄。1. 從戎：從軍。系匏：比喻久居軍旅。分茅：古代分茅授土，指授官。2. 劉郎：指劉郎中，此處泛指朋友。遺履：留下的鞋印。3. 丁令：丁令威，古代傳說中的人物。舊巢：舊居。4. 井梧：井邊的梧桐樹。5. 纖腰弟子：指年輕女子。6. 揚雄：西漢文學家，此處借指文人。解嘲：化解嘲弄。

赏析

三年从军类系杯，重游完全同意还分茅。刘郎分手后没有遗留下来的鞋，丁令回来有旧巢。冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。纤腰弟子知道一千遗憾，笑和扬雄作《解嘲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年從軍類系杯，重遊完全同意還分茅。劉郎分手後沒有遺留下來的鞋，丁令回來有舊巢。冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。纖腰弟子知道一千遺憾，笑和揚雄作《解嘲》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表