杏花 杏花

xìng huā

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

活huó色sè生shēng香xiāng第dì一yī流liú，手shǒu中zhōng移yí得dé近jìn青qīng楼lóu。

谁shuí知zhī艳yàn性xìng终zhōng相xiāng负fù，乱luàn向xiàng春chūn风fēng笑xiào不bù休xiū。

活色生香第一流，手中移得近青楼。

谁知艳性终相负，乱向春风笑不休。

活色生香第一流，手中移得近青樓。

誰知豔性終相負，亂向春風笑不休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

活色生香水第一流，手中转移到靠近妓院。谁知道艳性始终相背，乱向春风笑不停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考活色生香水第一流，手中轉移到靠近妓院。誰知道豔性始終相背，亂向春風笑不停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美杏花的美丽和生机，同时表达了诗人对杏花虽美丽却难以把握的感慨。'活色生香'形容杏花色彩鲜艳，香气浓郁，为第一流美景。'手中移得近青楼'意味着诗人将杏花移植到青楼附近，表现出对杏花的喜爱。'谁知艳性终相负，乱向春风笑不休'则表达了诗人对杏花虽美却随风飘散的无奈之情。此詩讚美杏花的美麗和生機，同時表達了詩人對杏花雖美麗卻難以把握的感慨。'活色生香'形容杏花色彩鮮豔，香氣濃郁，爲第一流美景。'手中移得近青樓'意味着詩人將杏花移植到青樓附近，表現出對杏花的喜愛。'誰知豔性終相負，亂向春風笑不休'則表達了詩人對杏花雖美卻隨風飄散的無奈之情。

赏析

活色生香水第一流，手中转移到靠近妓院。谁知道艳性始终相背，乱向春风笑不停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考活色生香水第一流，手中轉移到靠近妓院。誰知道豔性始終相背，亂向春風笑不停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表