相和歌辞。铜雀台 相和歌辭。銅雀臺
魏帝当时铜雀台,黄花深映棘丛开。
人生富贵须回首,此地岂无歌舞来。
魏帝當時銅雀臺,黃花深映棘叢開。
人生富貴須回首,此地豈無歌舞來。
分享
译文
魏帝当时铜雀台,黄花深映荆棘丛开。人生富贵必须回头,这里难道没有歌舞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏帝當時銅雀臺,黃花深映荊棘叢開。人生富貴必須回頭,這裏難道沒有歌舞來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
魏帝:指曹操,铜雀台:曹操所建,位于邺城。黄花:指菊花。棘丛:指荆棘丛生之地。富贵:指财富和地位。回首:回顾过去。歌舞:指宴乐歌舞。全诗通过铜雀台的兴衰,抒发了对人生富贵无常的感慨。魏帝:指曹操,銅雀臺:曹操所建,位於鄴城。黃花:指菊花。棘叢:指荊棘叢生之地。富貴:指財富和地位。回首:回顧過去。歌舞:指宴樂歌舞。全詩通過銅雀臺的興衰,抒發了對人生富貴無常的感慨。
赏析
魏帝当时铜雀台,黄花深映荆棘丛开。人生富贵必须回头,这里难道没有歌舞来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏帝當時銅雀臺,黃花深映荊棘叢開。人生富貴必須回頭,這裏難道沒有歌舞來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考