舞曲歌辞。柘枝词三首 舞曲歌辭。柘枝詞三首
同营三十万,震鼓伐西羌。
战血粘秋草,征尘搅夕阳。
归来人不识,帝里独戎装。
悬军征拓羯,内地隔萧关。
日色昆仑上,风声朔漠间。
何当千万骑,飒飒贰师还。
意气成功日,春风起絮天。
楼台新邸第,歌舞小婵娟。
急破催摇曳,罗衫半脱肩。
同營三十萬,震鼓伐西羌。
戰血粘秋草,征塵攪夕陽。
歸來人不識,帝裏獨戎裝。
懸軍徵拓羯,內地隔蕭關。
日色崑崙上,風聲朔漠間。
何當千萬騎,颯颯貳師還。
意氣成功日,春風起絮天。
樓臺新邸第,歌舞小嬋娟。
急破催搖曳,羅衫半脫肩。
分享
译文
同营三十万,地震鼓攻打西羌。战血粘秋草,征灰尘搅动太阳。归来人不认识,皇帝里只戎装。悬军征伐拓羯,内地隔萧关。天色昆仑山上,风声沙漠中。为什么当一千一万骑兵,飒飒李广利回到。意气成功天,春风起絮天。台新住宅楼,唱歌跳舞小婵娟。紧急破催摇曳,罗衫半如果肩膀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同營三十萬,地震鼓攻打西羌。戰血粘秋草,徵灰塵攪動太陽。歸來人不認識,皇帝裏只戎裝。懸軍征伐拓羯,內地隔蕭關。天色崑崙山上,風聲沙漠中。爲什麼當一千一萬騎兵,颯颯李廣利回到。意氣成功天,春風起絮天。臺新住宅樓,唱歌跳舞小嬋娟。緊急破催搖曳,羅衫半如果肩膀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了战争场景,征战的艰苦与胜利的喜悦,以及战争结束后归来的士兵受到的冷遇。诗中还表达了战士们渴望胜利和归来的心情,以及对和平生活的向往。詩中描述了戰爭場景,征戰的艱苦與勝利的喜悅,以及戰爭結束後歸來的士兵受到的冷遇。詩中還表達了戰士們渴望勝利和歸來的心情,以及對和平生活的嚮往。
赏析
同营三十万,地震鼓攻打西羌。战血粘秋草,征灰尘搅动太阳。归来人不认识,皇帝里只戎装。悬军征伐拓羯,内地隔萧关。天色昆仑山上,风声沙漠中。为什么当一千一万骑兵,飒飒李广利回到。意气成功天,春风起絮天。台新住宅楼,唱歌跳舞小婵娟。紧急破催摇曳,罗衫半如果肩膀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同營三十萬,地震鼓攻打西羌。戰血粘秋草,徵灰塵攪動太陽。歸來人不認識,皇帝裏只戎裝。懸軍征伐拓羯,內地隔蕭關。天色崑崙山上,風聲沙漠中。爲什麼當一千一萬騎兵,颯颯李廣利回到。意氣成功天,春風起絮天。臺新住宅樓,唱歌跳舞小嬋娟。緊急破催搖曳,羅衫半如果肩膀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考