闻官军破吉浪戎小而固虑史氏遗忽因记为二章 其二 聞官軍破吉浪戎小而固慮史氏遺忽因記爲二章 其二
泸水断嚣氛，妖巢已自焚。
汉江无敌国，蛮物在回军。
越巂通游国，苴哶闭聚蚊。
空馀罗凤曲，哀思满边云。
瀘水斷囂氛，妖巢已自焚。
漢江無敵國，蠻物在回軍。
越巂通遊國，苴哶閉聚蚊。
空餘羅鳳曲，哀思滿邊雲。
分享
译文
泸水断绝了战争的喧哗，敌人的巢穴已经自焚。汉江上没有敌对的国家，蛮族军队正在撤退。越巂通往游国，苴哶关闭了聚蚊之门。只剩下罗凤曲的空响，哀思弥漫在边塞的云层中。瀘水斷絕了戰爭的喧譁，敵人的巢穴已經自焚。漢江上沒有敵對的國家，蠻族軍隊正在撤退。越巂通往遊國，苴哶關閉了聚蚊之門。只剩下羅鳳曲的空響，哀思瀰漫在邊塞的雲層中。
注释
泸水：指泸江，古代地名。嚣氛：战争的喧嚣。妖巢：敌人的根据地。汉江：长江的支流，古代地名。蛮物：指蛮族。越巂：古代地名，今四川越西。苴哶：古代地名，今四川盐源。罗凤曲：指罗凤的音乐，罗凤为古代蜀地音乐家。瀘水：指瀘江，古代地名。囂氛：戰爭的喧囂。妖巢：敵人的根據地。漢江：長江的支流，古代地名。蠻物：指蠻族。越巂：古代地名，今四川越西。苴哶：古代地名，今四川鹽源。羅鳳曲：指羅鳳的音樂，羅鳳爲古代蜀地音樂家。
赏析
此诗以战争胜利的景象为背景，表达了诗人对国家安宁的喜悦和对战争的反思。通过对泸水、汉江等地理名称的描绘，展现了战争的残酷和胜利的喜悦。罗凤曲的提及，则增添了一丝哀愁，反映了战争给人们带来的创伤。全诗意境深远，情感真挚，语言简练，是一首优秀的边塞诗篇。此詩以戰爭勝利的景象爲背景，表達了詩人對國家安寧的喜悅和對戰爭的反思。通過對瀘水、漢江等地理名稱的描繪，展現了戰爭的殘酷和勝利的喜悅。羅鳳曲的提及，則增添了一絲哀愁，反映了戰爭給人們帶來的創傷。全詩意境深遠，情感真摯，語言簡練，是一首優秀的邊塞詩篇。