题逃户 題逃戶

tí táo hù

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

几jǐ界jiè瞢méng农nóng桑sāng，凶xiōng年nián竟jìng失shī乡xiāng。

朽xiǔ关guān生shēng湿shī菌jūn，倾qīng屋wū照zhào斜xié阳yáng。

雨yǔ水shuǐ淹yān残cán臼jiù，葵kuí花huā压yā倒dào墙qiáng。

明míng时shí岂qǐ致zhì此cǐ，应yīng自zì负fù苍cāng苍cāng。

几界瞢农桑，凶年竟失乡。

朽关生湿菌，倾屋照斜阳。

雨水淹残臼，葵花压倒墙。

明时岂致此，应自负苍苍。

幾界瞢農桑，凶年竟失鄉。

朽關生溼菌，傾屋照斜陽。

雨水淹殘臼，葵花壓倒牆。

明時豈致此，應自負蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几乎世界盲人农桑，荒年竟然失去了故乡。朽关生湿菌，倾斜屋顶照斜阳。雨水淹残臼，葵花压倒墙。明时怎么达到这，应自负苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎世界盲人農桑，荒年竟然失去了故鄉。朽關生溼菌，傾斜屋頂照斜陽。雨水淹殘臼，葵花壓倒牆。明時怎麼達到這，應自負蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了逃户的悲惨遭遇。'几界瞢农桑'指连年荒歉，农事荒废。'凶年竟失乡'表示在荒年时被迫离开家乡。'朽关生湿菌，倾屋照斜阳'描绘了房屋破败，被雨水侵蚀的景象。'雨水淹残臼，葵花压倒墙'进一步渲染了逃户生活的困苦。最后两句'明时岂致此，应自负苍苍'表达了作者对逃户悲惨命运的同情和质疑。此詩描寫了逃戶的悲慘遭遇。'幾界瞢農桑'指連年荒歉，農事荒廢。'凶年竟失鄉'表示在荒年時被迫離開家鄉。'朽關生溼菌，傾屋照斜陽'描繪了房屋破敗，被雨水侵蝕的景象。'雨水淹殘臼，葵花壓倒牆'進一步渲染了逃戶生活的困苦。最後兩句'明時豈致此，應自負蒼蒼'表達了作者對逃戶悲慘命運的同情和質疑。

赏析

几乎世界盲人农桑，荒年竟然失去了故乡。朽关生湿菌，倾斜屋顶照斜阳。雨水淹残臼，葵花压倒墙。明时怎么达到这，应自负苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎世界盲人農桑，荒年竟然失去了故鄉。朽關生溼菌，傾斜屋頂照斜陽。雨水淹殘臼，葵花壓倒牆。明時怎麼達到這，應自負蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表