送人归上党(时潞寇初平) 送人歸上黨(時潞寇初平)
燕台基坏穴狐蛇,计拙因循岁月赊。
兵革未销王在镐,桑蚕临熟客还家。
霏微对岸漳边雨,堆阜邻疆蓟北沙。
若到长平战场地,为求遗镞辟魔邪。
燕臺基壞穴狐蛇,計拙因循歲月賒。
兵革未銷王在鎬,桑蠶臨熟客還家。
霏微對岸漳邊雨,堆阜鄰疆薊北沙。
若到長平戰場地,爲求遺鏃闢魔邪。
分享
译文
燕台基础损坏洞穴狐蛇,计算技术因循岁月遥远。兵革未销王在镐京,桑蚕临熟客人回家。霏微对岸漳河边雨,堆土山邻疆蓟北沙。如果到长平战场地,为寻找遗失箭头被魔吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕臺基礎損壞洞穴狐蛇,計算技術因循歲月遙遠。兵革未銷王在鎬京,桑蠶臨熟客人回家。霏微對岸漳河邊雨,堆土山鄰疆薊北沙。如果到長平戰場地,爲尋找遺失箭頭被魔嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕台:指燕国故都,这里代指上党。基坏穴狐蛇:形容战乱后的荒凉景象。计拙因循:指策略不当,拖延了时间。岁月赊:指时间拖延。王在镐:指皇帝在镐京。桑蚕临熟:指蚕茧即将成熟。客还家:指客人要回家。霏微:细雨蒙蒙。漳边雨:指漳水边的雨。堆阜:高大的沙丘。蓟北沙:指蓟州北边的沙地。长平战场地:指历史上著名的长平之战发生地。遗镞:遗留下来的箭头。辟魔邪:指消除邪恶。燕臺:指燕國故都,這裏代指上黨。基壞穴狐蛇:形容戰亂後的荒涼景象。計拙因循:指策略不當,拖延了時間。歲月賒:指時間拖延。王在鎬:指皇帝在鎬京。桑蠶臨熟:指蠶繭即將成熟。客還家:指客人要回家。霏微:細雨濛濛。漳邊雨:指漳水邊的雨。堆阜:高大的沙丘。薊北沙:指薊州北邊的沙地。長平戰場地:指歷史上著名的長平之戰發生地。遺鏃:遺留下來的箭頭。闢魔邪:指消除邪惡。
赏析
燕台基础损坏洞穴狐蛇,计算技术因循岁月遥远。兵革未销王在镐京,桑蚕临熟客人回家。霏微对岸漳河边雨,堆土山邻疆蓟北沙。如果到长平战场地,为寻找遗失箭头被魔吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕臺基礎損壞洞穴狐蛇,計算技術因循歲月遙遠。兵革未銷王在鎬京,桑蠶臨熟客人回家。霏微對岸漳河邊雨,堆土山鄰疆薊北沙。如果到長平戰場地,爲尋找遺失箭頭被魔嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考