送马戴书记之太原 送馬戴書記之太原
一曲大河声,全家几日行。
从容长约夜,差互忽离城。
镇北胡沙浅,途中霍岳横。
相逢莫已讯,诗雅负雄名。
一曲大河聲,全家幾日行。
從容長約夜,差互忽離城。
鎮北胡沙淺,途中霍嶽橫。
相逢莫已訊,詩雅負雄名。
分享
译文
一个曲黄河声,全家人几天运行。从容长约晚上,差错忽然离城。镇北胡沙浅,途中霍岳横。相逢不停问,诗雅享有崇高的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲黃河聲,全家人幾天運行。從容長約晚上,差錯忽然離城。鎮北胡沙淺,途中霍嶽橫。相逢不停問,詩雅享有崇高的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代薛能所作,诗中描绘了送别马戴书记前往太原的情景。'一曲大河声'指送别时河流的涛声,'全家几日行'表示全家同行了几天。'从容长约夜'形容夜晚漫长,'差互忽离城'指离别时的心情变化。'镇北胡沙浅'描绘了北方的沙漠,'途中霍岳横'指途中的霍岳山。最后两句'相逢莫已讯,诗雅负雄名'表达了希望再次相逢时不要忘记彼此的诗歌才华。本詩爲唐代薛能所作,詩中描繪了送別馬戴書記前往太原的情景。'一曲大河聲'指送別時河流的濤聲,'全家幾日行'表示全家同行了幾天。'從容長約夜'形容夜晚漫長,'差互忽離城'指離別時的心情變化。'鎮北胡沙淺'描繪了北方的沙漠,'途中霍嶽橫'指途中的霍嶽山。最後兩句'相逢莫已訊,詩雅負雄名'表達了希望再次相逢時不要忘記彼此的詩歌才華。
赏析
一个曲黄河声,全家人几天运行。从容长约晚上,差错忽然离城。镇北胡沙浅,途中霍岳横。相逢不停问,诗雅享有崇高的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲黃河聲,全家人幾天運行。從容長約晚上,差錯忽然離城。鎮北胡沙淺,途中霍嶽橫。相逢不停問,詩雅享有崇高的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考