使院栽苇 使院栽葦
戛戛复差差，一丛千万枝。
格如僧住处，栽得吏闲时。
笋自厅中出，根从府外移。
从军无宿例，空想夜风吹。
戛戛復差差，一叢千萬枝。
格如僧住處，栽得吏閒時。
筍自廳中出，根從府外移。
從軍無宿例，空想夜風吹。
分享
译文
戛戛作响又比较差，一丛千万枝。格像和尚住的地方，栽得吏闲的时候。笋从大厅里走出来，根从府外移。从军没有住宿条例，空想一夜风吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戛戛作響又比較差，一叢千萬枝。格像和尚住的地方，栽得吏閒的時候。筍從大廳裏走出來，根從府外移。從軍沒有住宿條例，空想一夜風吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘使院中栽种的苇子，寓意了诗人对闲适生活的向往。‘戛戛’形容苇叶摇曳的声音，‘差差’形容苇子的高低不一。‘格如僧住处’比喻苇子像僧人修行之地，‘栽得吏闲时’则表达了栽种苇子是官吏闲暇时的消遣。‘笋自厅中出，根从府外移’描绘了苇子生长的景象，‘从军无宿例，空想夜风吹’则流露出诗人对从军生活的无奈和对闲适生活的向往。本詩通過描繪使院中栽種的葦子，寓意了詩人對閒適生活的嚮往。‘戛戛’形容葦葉搖曳的聲音，‘差差’形容葦子的高低不一。‘格如僧住處’比喻葦子像僧人修行之地，‘栽得吏閒時’則表達了栽種葦子是官吏閒暇時的消遣。‘筍自廳中出，根從府外移’描繪了葦子生長的景象，‘從軍無宿例，空想夜風吹’則流露出詩人對從軍生活的無奈和對閒適生活的嚮往。
赏析
戛戛作响又比较差，一丛千万枝。格像和尚住的地方，栽得吏闲的时候。笋从大厅里走出来，根从府外移。从军没有住宿条例，空想一夜风吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戛戛作響又比較差，一叢千萬枝。格像和尚住的地方，栽得吏閒的時候。筍從大廳裏走出來，根從府外移。從軍沒有住宿條例，空想一夜風吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考