石堂溪 石堂溪
三面接渔樵,前门向郡桥。
岸沙崩橘树,山径入茶苗。
夜拥军烟合,春浮妓舸邀。
此心无与醉,花影莫相烧。
三面接漁樵,前門向郡橋。
岸沙崩橘樹,山徑入茶苗。
夜擁軍煙合,春浮妓舸邀。
此心無與醉,花影莫相燒。
分享
译文
三面连接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山路进入茶苗。夜里抱着军烟合,春季浮妓船邀请。这个心没有与醉,花影莫相烧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三面連接漁樵,前門向郡橋。岸沙崩橘樹,山路進入茶苗。夜裏抱着軍煙合,春季浮妓船邀請。這個心沒有與醉,花影莫相燒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘三面接渔樵’描述了石堂溪周围环境,渔樵指渔夫和樵夫,表示溪边生活气息浓厚。‘岸沙崩橘树’描绘了溪岸的景象,橘树因岸沙崩塌而倒。‘山径入茶苗’说明山间小路通往茶苗地。‘夜拥军烟合’描绘了夜晚军营升起的炊烟,‘春浮妓舸邀’则是春天的景色,妓舸指载有歌女的船只。‘此心无与醉’表达了诗人不愿沉醉于酒色之中。‘花影莫相烧’则是对花影的警示,不要因为花影而迷失自己。詩中‘三面接漁樵’描述了石堂溪周圍環境,漁樵指漁夫和樵夫,表示溪邊生活氣息濃厚。‘岸沙崩橘樹’描繪了溪岸的景象,橘樹因岸沙崩塌而倒。‘山徑入茶苗’說明山間小路通往茶苗地。‘夜擁軍煙合’描繪了夜晚軍營升起的炊煙,‘春浮妓舸邀’則是春天的景色,妓舸指載有歌女的船隻。‘此心無與醉’表達了詩人不願沉醉於酒色之中。‘花影莫相燒’則是對花影的警示,不要因爲花影而迷失自己。
赏析
三面连接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山路进入茶苗。夜里抱着军烟合,春季浮妓船邀请。这个心没有与醉,花影莫相烧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三面連接漁樵,前門向郡橋。岸沙崩橘樹,山路進入茶苗。夜裏抱着軍煙合,春季浮妓船邀請。這個心沒有與醉,花影莫相燒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考