失鹤二首 失鶴二首
偶背雕笼与我违,四方端伫竟忘归。
谁家白日云间见,何处沧洲雨里飞。
曾啄稻粱残粒在,旧翘泥潦半踪稀。
凭人转觉多相误,尽道皤然作令威。
华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。
应缘失路防人损,空有归心最我知。
但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山属腊师。
偶背雕籠與我違,四方端佇竟忘歸。
誰家白日雲間見,何處滄洲雨裏飛。
曾啄稻粱殘粒在,舊翹泥潦半蹤稀。
憑人轉覺多相誤,盡道皤然作令威。
華表翹風未可期,變丁投衛兩堪疑。
應緣失路防人損,空有歸心最我知。
但見空籠拋夕月,若何無樹宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山屬臘師。
分享
译文
偶尔背雕笼和我违,四方端站竟忘归。谁家白天云间看到,哪里沧洲雨里飞。曾啄稻谷残粒在,老翘泥水半迹稀少。凭人反而觉得多相错,都道雪白作令威。华表翘风不可期,改变丁投卫两堪疑。应根据失路防人损,空有归附之心最了解我。只看到空笼抛夕月,如果为什么没有树在荒陂。否则直道高空外,白水青山属腊师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾背雕籠和我違,四方端站竟忘歸。誰家白天雲間看到,哪裏滄洲雨裏飛。曾啄稻穀殘粒在,老翹泥水半跡稀少。憑人反而覺得多相錯,都道雪白作令威。華表翹風不可期,改變丁投衛兩堪疑。應根據失路防人損,空有歸附之心最瞭解我。只看到空籠拋夕月,如果爲什麼沒有樹在荒陂。否則直道高空外,白水青山屬臘師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《失鹤二首》是唐代诗人薛能创作的一组诗。诗中通过描写自己失去鹤的失落与思念,表达了诗人对美好事物失去的感慨以及对人生无常的感慨。诗中的‘雕笼’指的是养鹤的笼子,‘沧洲’是指水边的高地,‘华表’是古代宫殿前的石柱,‘腊师’是指鹤的别称。整首诗以鹤为喻,寓意深远,情感真挚。《失鶴二首》是唐代詩人薛能創作的一組詩。詩中通過描寫自己失去鶴的失落與思念,表達了詩人對美好事物失去的感慨以及對人生無常的感慨。詩中的‘雕籠’指的是養鶴的籠子,‘滄洲’是指水邊的高地,‘華表’是古代宮殿前的石柱,‘臘師’是指鶴的別稱。整首詩以鶴爲喻,寓意深遠,情感真摯。
赏析
偶尔背雕笼和我违,四方端站竟忘归。谁家白天云间看到,哪里沧洲雨里飞。曾啄稻谷残粒在,老翘泥水半迹稀少。凭人反而觉得多相错,都道雪白作令威。华表翘风不可期,改变丁投卫两堪疑。应根据失路防人损,空有归附之心最了解我。只看到空笼抛夕月,如果为什么没有树在荒陂。否则直道高空外,白水青山属腊师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾背雕籠和我違,四方端站竟忘歸。誰家白天雲間看到,哪裏滄洲雨裏飛。曾啄稻穀殘粒在,老翹泥水半跡稀少。憑人反而覺得多相錯,都道雪白作令威。華表翹風不可期,改變丁投衛兩堪疑。應根據失路防人損,空有歸附之心最瞭解我。只看到空籠拋夕月,如果爲什麼沒有樹在荒陂。否則直道高空外,白水青山屬臘師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考