圣灯 聖燈
莽莽空中稍稍灯,坐看迷浊变清澄。
须知火尽烟无益,一夜栏边说向僧。
莽莽空中稍稍燈,坐看迷濁變清澄。
須知火盡煙無益,一夜欄邊說向僧。
分享
译文
荒原空中逐渐灯,坐看迷浊变澄清。必须知道火尽烟没有好处,一天夜里栏杆边说向僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒原空中逐漸燈,坐看迷濁變澄清。必須知道火盡煙沒有好處,一天夜裏欄杆邊說向僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘莽莽’形容空旷无边,‘稍稍’指数量少,‘迷浊’指昏暗混浊,‘清澄’指清澈明亮,‘火尽烟无益’比喻事物的虚无和短暂,‘一夜栏边’指在栏杆旁边的一夜,‘说向僧’指向僧人诉说。全诗通过对灯光的描绘,抒发了作者对世间无常和哲理的感慨。‘莽莽’形容空曠無邊,‘稍稍’指數量少,‘迷濁’指昏暗混濁,‘清澄’指清澈明亮,‘火盡煙無益’比喻事物的虛無和短暫,‘一夜欄邊’指在欄杆旁邊的一夜,‘說向僧’指向僧人訴說。全詩通過對燈光的描繪,抒發了作者對世間無常和哲理的感慨。
赏析
荒原空中逐渐灯,坐看迷浊变澄清。必须知道火尽烟没有好处,一天夜里栏杆边说向僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒原空中逐漸燈,坐看迷濁變澄清。必須知道火盡煙沒有好處,一天夜裏欄杆邊說向僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考