曲江醉题 曲江醉題

qū jiāng zuì tí

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián身shēn行xíng止zhǐ属shǔ年nián华huá，马mǎ上shàng怀huái中zhōng尽jǐn落luò花huā。

狂kuáng遍biàn曲qū江jiāng还hái醉zuì卧wò，觉jué来lái人rén静jìng日rì西xī斜xié。

闲身行止属年华，马上怀中尽落花。

狂遍曲江还醉卧，觉来人静日西斜。

閒身行止屬年華，馬上懷中盡落花。

狂遍曲江還醉臥，覺來人靜日西斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉自身行为属于年华，马上怀里尽花落。狂遍曲江还醉卧，觉来人安静太阳西斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉自身行爲屬於年華，馬上懷裏盡花落。狂遍曲江還醉臥，覺來人安靜太陽西斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人闲暇时光的悠然自得，马背上怀中落花象征着美好的春光。‘狂遍曲江还醉卧’表现了诗人沉醉于曲江美景的豪放之情，‘觉来人静日西斜’则描绘了酒醒后静谧的时光。‘曲江’是唐代著名的游乐场所，‘醉卧’则反映了诗人放浪形骸的个性。此詩描寫了詩人閒暇時光的悠然自得，馬背上懷中落花象徵着美好的春光。‘狂遍曲江還醉臥’表現了詩人沉醉於曲江美景的豪放之情，‘覺來人靜日西斜’則描繪了酒醒後靜謐的時光。‘曲江’是唐代著名的遊樂場所，‘醉臥’則反映了詩人放浪形骸的個性。

赏析

熟悉自身行为属于年华，马上怀里尽花落。狂遍曲江还醉卧，觉来人安静太阳西斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉自身行爲屬於年華，馬上懷裏盡花落。狂遍曲江還醉臥，覺來人安靜太陽西斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表