秋夜听任郎中琴 秋夜聽任郎中琴
十指宫商膝上秋，七条丝动雨修修。
空堂半夜孤灯冷，弹著乡心欲白头。
十指宮商膝上秋，七條絲動雨修修。
空堂半夜孤燈冷，彈著鄉心欲白頭。
分享
译文
十指宫商膝上秋，第七条丝动下修修。空堂半夜孤灯冷，弹奏着乡心要白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十指宮商膝上秋，第七條絲動下修修。空堂半夜孤燈冷，彈奏着鄉心要白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宫商：古代音乐五声音阶中的两个音名。膝上秋：形容琴声清冷，如秋夜之凉爽。七条丝：指琴弦。雨修修：形容琴声如细雨纷纷。空堂：空旷的殿堂。半夜孤灯冷：形容深夜时分的孤寂与凄凉。弹著乡心：弹琴引发了对故乡的思念。欲白头：形容思乡之情深切，几乎要使头发变白。宮商：古代音樂五聲音階中的兩個音名。膝上秋：形容琴聲清冷，如秋夜之涼爽。七條絲：指琴絃。雨修修：形容琴聲如細雨紛紛。空堂：空曠的殿堂。半夜孤燈冷：形容深夜時分的孤寂與淒涼。彈著鄉心：彈琴引發了對故鄉的思念。欲白頭：形容思鄉之情深切，幾乎要使頭髮變白。
赏析
十指宫商膝上秋，第七条丝动下修修。空堂半夜孤灯冷，弹奏着乡心要白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十指宮商膝上秋，第七條絲動下修修。空堂半夜孤燈冷，彈奏着鄉心要白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考