秋夜山中述事 秋夜山中述事

qiū yè shān zhōng shù shì

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

初chū宵xiāo门mén未wèi掩yǎn，独dú坐zuò对duì霜shuāng空kōng。

极jí目mù故gù乡xiāng月yuè，满mǎn溪xī寒hán草cǎo风fēng。

樵qiáo声shēng当dāng岭lǐng上shàng，僧sēng语yǔ在zài云yún中zhōng。

正zhèng恨hèn归guī期qī晚wǎn，萧xiāo萧xiāo闻wén塞sāi鸿hóng。

初宵门未掩，独坐对霜空。

极目故乡月，满溪寒草风。

樵声当岭上，僧语在云中。

正恨归期晚，萧萧闻塞鸿。

初宵門未掩，獨坐對霜空。

極目故鄉月，滿溪寒草風。

樵聲當嶺上，僧語在雲中。

正恨歸期晚，蕭蕭聞塞鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当初宵门没有关，独自坐在对面霜空。极目故乡月，满溪寒草风。我声音在岭上，僧侣的话在云中。正恨回家一晚，萧萧听说塞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初宵門沒有關，獨自坐在對面霜空。極目故鄉月，滿溪寒草風。我聲音在嶺上，僧侶的話在雲中。正恨回家一晚，蕭蕭聽說塞鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在秋夜山中的孤独感受。'初宵'指夜晚开始，'霜空'指霜冻的夜空，'极目'指尽力远望，'满溪'指溪水充满，'寒草风'指风吹过寒草的声音，'樵声'指砍柴人的声音，'僧语'指僧人的谈话，'塞鸿'指边塞的鸿雁。全诗通过对自然景象和声音的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对归期的渴望。本詩描繪了詩人在秋夜山中的孤獨感受。'初宵'指夜晚開始，'霜空'指霜凍的夜空，'極目'指盡力遠望，'滿溪'指溪水充滿，'寒草風'指風吹過寒草的聲音，'樵聲'指砍柴人的聲音，'僧語'指僧人的談話，'塞鴻'指邊塞的鴻雁。全詩通過對自然景象和聲音的描繪，表達了詩人對故鄉的思念和對歸期的渴望。

赏析

当初宵门没有关，独自坐在对面霜空。极目故乡月，满溪寒草风。我声音在岭上，僧侣的话在云中。正恨回家一晚，萧萧听说塞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初宵門沒有關，獨自坐在對面霜空。極目故鄉月，滿溪寒草風。我聲音在嶺上，僧侶的話在雲中。正恨回家一晚，蕭蕭聽說塞鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表