清河泛舟 清河泛舟
都人层立似山丘，坐啸将军拥棹游。
绕郭烟波浮泗水，一船丝竹载凉州。
城中睹望皆丹雘，旗里惊飞尽白鸥。
儒将不须夸郄縠，未闻诗句解风流。
都人層立似山丘，坐嘯將軍擁棹遊。
繞郭煙波浮泗水，一船絲竹載涼州。
城中睹望皆丹雘，旗裏驚飛盡白鷗。
儒將不須誇郄縠，未聞詩句解風流。
分享
译文
都人层建立像山丘，坐在那里叫将军拥有船游。绕郭烟波浮泗水，一船乐队年凉州。城中看到希望都红色涂漆，旗里惊飞尽白鸥。儒者将不需要夸张郄壳，没有听说诗句解除风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都人層建立像山丘，坐在那裏叫將軍擁有船遊。繞郭煙波浮泗水，一船樂隊年涼州。城中看到希望都紅色塗漆，旗裏驚飛盡白鷗。儒者將不需要誇張郄殼，沒有聽說詩句解除風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了将军泛舟清河的壮丽景象。'都人层立似山丘'形容人群密集如山丘，'坐啸将军拥棹游'描绘将军悠闲地划船游玩。'绕郭烟波浮泗水，一船丝竹载凉州'表现了船在河中穿行，四周是烟波浩渺的泗水，船上载着丝竹乐器，演奏着凉州的乐章。'城中睹望皆丹雘，旗里惊飞尽白鸥'描绘了城中的建筑色彩斑斓，旗帜飘扬，惊起了成群的白鸥。最后两句'儒将不须夸郄縠，未闻诗句解风流'表达了诗人认为儒将不应只夸耀自己的战功，而不懂得欣赏诗句中的风流韵味。此詩描繪了將軍泛舟清河的壯麗景象。'都人層立似山丘'形容人羣密集如山丘，'坐嘯將軍擁棹遊'描繪將軍悠閒地划船遊玩。'繞郭煙波浮泗水，一船絲竹載涼州'表現了船在河中穿行，四周是煙波浩渺的泗水，船上載着絲竹樂器，演奏着涼州的樂章。'城中睹望皆丹雘，旗裏驚飛盡白鷗'描繪了城中的建築色彩斑斕，旗幟飄揚，驚起了成羣的白鷗。最後兩句'儒將不須誇郄縠，未聞詩句解風流'表達了詩人認爲儒將不應只誇耀自己的戰功，而不懂得欣賞詩句中的風流韻味。
赏析
都人层建立像山丘，坐在那里叫将军拥有船游。绕郭烟波浮泗水，一船乐队年凉州。城中看到希望都红色涂漆，旗里惊飞尽白鸥。儒者将不需要夸张郄壳，没有听说诗句解除风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都人層建立像山丘，坐在那裏叫將軍擁有船遊。繞郭煙波浮泗水，一船樂隊年涼州。城中看到希望都紅色塗漆，旗裏驚飛盡白鷗。儒者將不需要誇張郄殼，沒有聽說詩句解除風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考