洛下寓怀 洛下寓懷

luò xià yù huái

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

胡hú为wèi遭zāo遇yù孰shú为wèi官guān，朝cháo野yě君jūn亲qīn各gè自zì欢huān。

敢gǎn向xiàng官guān途tú争zhēng虎hǔ首shǒu，尚shàng嫌xián身shēn累lèi爱ài猪zhū肝gān。

冰bīng霜shuāng谷gǔ口kǒu晨chén樵qiáo远yuǎn，星xīng火huǒ炉lú边biān夜yè坐zuò寒hán。

唯wéi有yǒu报bào恩ēn心xīn未wèi剖pōu，退tuì居jū犹yóu欲yù佩pèi芄wán兰lán。

胡为遭遇孰为官，朝野君亲各自欢。

敢向官途争虎首，尚嫌身累爱猪肝。

冰霜谷口晨樵远，星火炉边夜坐寒。

唯有报恩心未剖，退居犹欲佩芄兰。

胡爲遭遇孰爲官，朝野君親各自歡。

敢向官途爭虎首，尚嫌身累愛豬肝。

冰霜谷口晨樵遠，星火爐邊夜坐寒。

唯有報恩心未剖，退居猶欲佩芄蘭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么遇到谁是官，朝野君亲各自欢。敢向官途争虎首，还嫌身累爱猪肝。冰霜谷口早晨打柴远，星火炉边静坐寒。只有报恩心未破裂，退朝还想佩觿兰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼遇到誰是官，朝野君親各自歡。敢向官途爭虎首，還嫌身累愛豬肝。冰霜谷口早晨打柴遠，星火爐邊靜坐寒。只有報恩心未破裂，退朝還想佩觿蘭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡为：为什么。遭遇：遭遇什么。孰：谁。官：做官。朝野：朝廷和民间。君亲：君主和亲人。各自：各自。官途：做官的道路。虎首：比喻官位高难攀。身累：身体劳累。猪肝：比喻贪图小利。冰霜谷口：寒冷的山谷。晨樵远：早晨砍柴的人走得很远。星火炉边：炉火旁。夜坐寒：夜晚坐着感到寒冷。报恩：报答恩情。心未剖：心意未显露。退居：退隐。佩芄兰：佩戴香草，比喻高洁的品德。胡爲：爲什麼。遭遇：遭遇什麼。孰：誰。官：做官。朝野：朝廷和民間。君親：君主和親人。各自：各自。官途：做官的道路。虎首：比喻官位高難攀。身累：身體勞累。豬肝：比喻貪圖小利。冰霜谷口：寒冷的山谷。晨樵遠：早晨砍柴的人走得很遠。星火爐邊：爐火旁。夜坐寒：夜晚坐着感到寒冷。報恩：報答恩情。心未剖：心意未顯露。退居：退隱。佩芄蘭：佩戴香草，比喻高潔的品德。

赏析

为什么遇到谁是官，朝野君亲各自欢。敢向官途争虎首，还嫌身累爱猪肝。冰霜谷口早晨打柴远，星火炉边静坐寒。只有报恩心未破裂，退朝还想佩觿兰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼遇到誰是官，朝野君親各自歡。敢向官途爭虎首，還嫌身累愛豬肝。冰霜谷口早晨打柴遠，星火爐邊靜坐寒。只有報恩心未破裂，退朝還想佩觿蘭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表