麟中寓居寄蒲中友人 麟中寓居寄蒲中友人

lín zhōng yù jū jì pú zhōng yǒu rén

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo条tiáo秋qiū雨yǔ地dì，独dú院yuàn阻zǔ同tóng群qún。

一yī夜yè惊jīng为wèi客kè，多duō年nián不bù见jiàn君jūn。

边biān心xīn生shēng落luò日rì，乡xiāng思sī羡xiàn归guī云yún。

更gèng在zài相xiāng思sī处chù，子zi规guī灯dēng下xià闻wén。

萧条秋雨地，独院阻同群。

一夜惊为客，多年不见君。

边心生落日，乡思羡归云。

更在相思处，子规灯下闻。

蕭條秋雨地，獨院阻同羣。

一夜驚爲客，多年不見君。

邊心生落日，鄉思羨歸雲。

更在相思處，子規燈下聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条秋雨地，单院阻同群。一夜惊为客，很多年不见你。边心生落天，乡思念羡回来说。更在相思处，杜鹃灯下听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條秋雨地，單院阻同羣。一夜驚爲客，很多年不見你。邊心生落天，鄉思念羨回來說。更在相思處，杜鵑燈下聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：凄凉、冷落；秋雨：秋季的雨；独院：单独的庭院；阻同群：阻止与众人相聚；一夜惊为客：一夜间惊觉自己成了客人；多年不见君：多年没有见到您；边生：边境之地；落日：落山的太阳；乡思：思乡之情；羡归云：羡慕归去的云；子规：杜鹃鸟；灯下闻：在灯下听到。蕭條：淒涼、冷落；秋雨：秋季的雨；獨院：單獨的庭院；阻同羣：阻止與衆人相聚；一夜驚爲客：一夜間驚覺自己成了客人；多年不見君：多年沒有見到您；邊生：邊境之地；落日：落山的太陽；鄉思：思鄉之情；羨歸雲：羨慕歸去的雲；子規：杜鵑鳥；燈下聞：在燈下聽到。

赏析

萧条秋雨地，单院阻同群。一夜惊为客，很多年不见你。边心生落天，乡思念羡回来说。更在相思处，杜鹃灯下听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條秋雨地，單院阻同羣。一夜驚爲客，很多年不見你。邊心生落天，鄉思念羨回來說。更在相思處，杜鵑燈下聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表