荔枝楼 荔枝樓
高槛起边愁，荔枝谁致楼。
会须教匠坼，不欲见蛮陬。
树痺无春影，天连觉汉流。
仲宣如可拟，即此是荆州。
高檻起邊愁，荔枝誰致樓。
會須教匠坼，不欲見蠻陬。
樹痺無春影，天連覺漢流。
仲宣如可擬，即此是荊州。
分享
译文
高门槛起边愁，荔枝是谁造成楼。会需要教匠开裂，不想被蛮族。树痹没有春影，天联觉汉流。仲宣如果可以模拟，就是这剂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高門檻起邊愁，荔枝是誰造成樓。會需要教匠開裂，不想被蠻族。樹痹沒有春影，天聯覺漢流。仲宣如果可以模擬，就是這劑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
高槊：指古代的一种长矛。起边愁：指登高引起的边境忧愁。荔枝谁致楼：意思是楼中的人谁会送来荔枝。会须：应当。教匠坼：让工匠拆楼。不欲见蛮陬：不愿看到边远之地。树痺：树木枯萎。无春影：没有春天的影子。天连觉汉流：天空连着汉水的流动。仲宣：指东汉文学家王粲，字仲宣。即此是荆州：意思是这里就是荆州。高槊：指古代的一種長矛。起邊愁：指登高引起的邊境憂愁。荔枝誰致樓：意思是樓中的人誰會送來荔枝。會須：應當。教匠坼：讓工匠拆樓。不欲見蠻陬：不願看到邊遠之地。樹痺：樹木枯萎。無春影：沒有春天的影子。天連覺漢流：天空連着漢水的流動。仲宣：指東漢文學家王粲，字仲宣。即此是荊州：意思是這裏就是荊州。
赏析
高门槛起边愁，荔枝是谁造成楼。会需要教匠开裂，不想被蛮族。树痹没有春影，天联觉汉流。仲宣如果可以模拟，就是这剂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高門檻起邊愁，荔枝是誰造成樓。會需要教匠開裂，不想被蠻族。樹痹沒有春影，天聯覺漢流。仲宣如果可以模擬，就是這劑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考