孔雀 孔雀
偶有功名正俗才，灵禽何事降瑶台。
天仙黼黻毛应是，宫后屏帏尾忽开。
曾处嶂中真雾隐，每过庭下似春来。
佳人为我和衫拍，遣作傞傞送一杯。
偶有功名正俗才，靈禽何事降瑤臺。
天仙黼黻毛應是，宮後屏幃尾忽開。
曾處嶂中真霧隱，每過庭下似春來。
佳人爲我和衫拍，遣作傞傞送一杯。
分享
译文
偶尔有功名正俗才能，灵禽什么事下瑶台。天仙黼黻毛应该是，宫后屏帏尾忽然开。曾在山峰中真雾隐藏，每过庭下像春天来。佳人为我和衫拍，派作傞傞送一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾有功名正俗才能，靈禽什麼事下瑤臺。天仙黼黻毛應該是，宮後屏幃尾忽然開。曾在山峯中真霧隱藏，每過庭下像春天來。佳人爲我和衫拍，派作傞傞送一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 偶：偶然。功名：指科举及第，功绩和名声。正俗才：正当的世俗才华。2. 灵禽：指孔雀。降瑶台：指孔雀自天而降，瑶台是神话中天仙居住的地方。3. 天仙：天上的仙女。黼黻：古代绣有花纹的丝织品。4. 宫后屏帏：宫廷中的屏风和帷幕。5. 嶂：山峦。真雾隐：隐于真雾之中。6. 庭下：庭院下面。似春来：如同春天来临。7. 佳人：美女。衫拍：拍打衣衫。傞傞：摇摆不定。8. 送一杯：送上一杯酒。1. 偶：偶然。功名：指科舉及第，功績和名聲。正俗才：正當的世俗才華。2. 靈禽：指孔雀。降瑤臺：指孔雀自天而降，瑤臺是神話中天仙居住的地方。3. 天仙：天上的仙女。黼黻：古代繡有花紋的絲織品。4. 宮後屏幃：宮廷中的屏風和帷幕。5. 嶂：山巒。真霧隱：隱於真霧之中。6. 庭下：庭院下面。似春來：如同春天來臨。7. 佳人：美女。衫拍：拍打衣衫。傞傞：搖擺不定。8. 送一杯：送上一杯酒。
赏析
偶尔有功名正俗才能，灵禽什么事下瑶台。天仙黼黻毛应该是，宫后屏帏尾忽然开。曾在山峰中真雾隐藏，每过庭下像春天来。佳人为我和衫拍，派作傞傞送一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾有功名正俗才能，靈禽什麼事下瑤臺。天仙黼黻毛應該是，宮後屏幃尾忽然開。曾在山峯中真霧隱藏，每過庭下像春天來。佳人爲我和衫拍，派作傞傞送一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考