监郡犍为舟中寓题寄同舍 監郡犍爲舟中寓題寄同舍

jiān jùn jiān wèi zhōu zhōng yù tí jì tóng shě

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī寝qǐn闲xián身shēn万wàn事shì空kōng，任rèn天tiān教jiào作zuò假jiǎ文wén翁wēng。

旗qí穿chuān岛dǎo树shù孤gū舟zhōu上shàng，家jiā在zài山shān亭tíng每měi日rì中zhōng。

叠dié果guǒ盘pán餐cān丹dān橘jú地dì，若ruò花huā床chuáng席xí早zǎo梅méi风fēng。

佳jiā期qī说shuō尽jǐn君jūn应yīng笑xiào，刘liú表biǎo尊zūn前qián且qiě不bù同tóng。

一寝闲身万事空，任天教作假文翁。

旗穿岛树孤舟上，家在山亭每日中。

叠果盘餐丹橘地，若花床席早梅风。

佳期说尽君应笑，刘表尊前且不同。

一寢閒身萬事空，任天教作假文翁。

旗穿島樹孤舟上，家在山亭每日中。

疊果盤餐丹橘地，若花牀蓆早梅風。

佳期說盡君應笑，劉表尊前且不同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一睡闲游万事空，任天放假文翁教。旗穿岛树孤船上，家在山亭每天中。叠果然餐桌丹橘地，如果花床早梅风。佳期说尽你应该笑，刘表尊前并且不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一睡閒遊萬事空，任天放假文翁教。旗穿島樹孤船上，家在山亭每天中。疊果然餐桌丹橘地，如果花牀早梅風。佳期說盡你應該笑，劉表尊前並且不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人薛能在犍为郡任职时，舟中生活的孤独与对家乡的思念。'假文翁'指诗人自称有文采但无人赏识，'岛树孤舟'表现了诗人在异乡的孤寂，'丹橘地'、'早梅风'描绘了美丽的自然景色，'刘表尊前且不同'则是表达诗人与众不同的志趣。此詩描寫了詩人薛能在犍爲郡任職時，舟中生活的孤獨與對家鄉的思念。'假文翁'指詩人自稱有文采但無人賞識，'島樹孤舟'表現了詩人在異鄉的孤寂，'丹橘地'、'早梅風'描繪了美麗的自然景色，'劉表尊前且不同'則是表達詩人與衆不同的志趣。

赏析

一睡闲游万事空，任天放假文翁教。旗穿岛树孤船上，家在山亭每天中。叠果然餐桌丹橘地，如果花床早梅风。佳期说尽你应该笑，刘表尊前并且不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一睡閒遊萬事空，任天放假文翁教。旗穿島樹孤船上，家在山亭每天中。疊果然餐桌丹橘地，如果花牀早梅風。佳期說盡你應該笑，劉表尊前並且不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表