监郡犍为将归使府登楼寓题監郡犍爲將歸使府登樓寓題

jiān jùn jiān wèi jiāng guī shǐ fǔ dēng lóu yù tí

xuē néng · táng

几jǐ日rì监jiān临lín向xiàng蜀shǔ春chūn，错cuò抛pāo歌gē酒jiǔ强qiáng忧yōu人rén。

江jiāng楼lóu一yī望wàng西xī归guī去qù，不bù负fù嘉jiā州zhōu只zhǐ负fù身shēn。

几日监临向蜀春，错抛歌酒强忧人。

江楼一望西归去，不负嘉州只负身。

幾日監臨向蜀春，錯拋歌酒強憂人。

江樓一望西歸去，不負嘉州只負身。

译文

几天监临向蜀春，错抛歌酒强忧人。江楼一向西归去，不辜负嘉州只背身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天監臨向蜀春，錯拋歌酒強憂人。江樓一向西歸去，不辜負嘉州只背身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

监临：担任监察官；蜀春：春天的四川；嘉州：指犍为，唐代属嘉州；负：辜负。全诗表达了诗人对蜀地春光美景的喜爱，但同时也感到对个人功业的遗憾。監臨：擔任監察官；蜀春：春天的四川；嘉州：指犍爲，唐代屬嘉州；負：辜負。全詩表達了詩人對蜀地春光美景的喜愛，但同時也感到對個人功業的遺憾。