寄终南隐者 寄終南隱者
海日东南出,应开岭上扉。
扫坛花入篲,科竹露沾衣。
饭后嫌身重,茶中见鸟归。
相思爱民者,难说与亲违。
海日東南出,應開嶺上扉。
掃壇花入篲,科竹露沾衣。
飯後嫌身重,茶中見鳥歸。
相思愛民者,難說與親違。
分享
译文
海每天往东南流出,应开岭上开门。扫坛花进入彗星,科竹露沾湿了衣裳。饭后嫌身重,茶中见鸟回家。相思爱人民的,很难解释和亲人离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海每天往東南流出,應開嶺上開門。掃壇花進入彗星,科竹露沾溼了衣裳。飯後嫌身重,茶中見鳥回家。相思愛人民的,很難解釋和親人離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海日东南出:太阳从东南方向升起。应开岭上扉:应该打开山岭上的门扉。扫坛花入篲:扫除祭坛上的花瓣掉入竹篾。科竹露沾衣:竹叶上的露水沾湿了衣服。饭后嫌身重:饭后觉得身体沉重。茶中见鸟归:在喝茶时看到鸟儿归巢。相思爱民者,难说与亲违:思念爱民的人,难以向亲人表达离别之情。海日東南出:太陽從東南方向升起。應開嶺上扉:應該打開山嶺上的門扉。掃壇花入篲:掃除祭壇上的花瓣掉入竹篾。科竹露沾衣:竹葉上的露水沾溼了衣服。飯後嫌身重:飯後覺得身體沉重。茶中見鳥歸:在喝茶時看到鳥兒歸巢。相思愛民者,難說與親違:思念愛民的人,難以向親人表達離別之情。
赏析
海每天往东南流出,应开岭上开门。扫坛花进入彗星,科竹露沾湿了衣裳。饭后嫌身重,茶中见鸟回家。相思爱人民的,很难解释和亲人离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海每天往東南流出,應開嶺上開門。掃壇花進入彗星,科竹露沾溼了衣裳。飯後嫌身重,茶中見鳥回家。相思愛人民的,很難解釋和親人離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考