寄唐州杨郎中 寄唐州楊郎中

jì táng zhōu yáng láng zhōng

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

关guān睢suī憔qiáo悴cuì一yī儒rú生shēng，忽hū把bǎ鱼yú须xū事shì圣shèng明míng。

贫pín得dé俸fèng钱qián还hái乍zhà喜xǐ，晚wǎn登dēng朝cháo序xù却què无wú荣róng。

前qián年nián坐zuò蜀shǔ同tóng樽zūn俎zǔ，此cǐ日rì边biān淮huái独dú旆pèi旌jīng。

班bān列liè道dào孤gū君jūn不bù见jiàn，曲qū江jiāng春chūn暖nuǎn共gòng僧sēng行xíng。

关睢憔悴一儒生，忽把鱼须事圣明。

贫得俸钱还乍喜，晚登朝序却无荣。

前年坐蜀同樽俎，此日边淮独旆旌。

班列道孤君不见，曲江春暖共僧行。

關睢憔悴一儒生，忽把魚須事聖明。

貧得俸錢還乍喜，晚登朝序卻無榮。

前年坐蜀同樽俎，此日邊淮獨旆旌。

班列道孤君不見，曲江春暖共僧行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关雎憔悴一儒生，忽然把鱼要侍奉圣明。贫穷得俸钱回到乍喜，晚登朝学校却没有荣耀。前些年因蜀同权限，这一边境淮水单独旆旌。班列道我君不见，曲江春暖共僧行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關雎憔悴一儒生，忽然把魚要侍奉聖明。貧窮得俸錢回到乍喜，晚登朝學校卻沒有榮耀。前些年因蜀同權限，這一邊境淮水單獨旆旌。班列道我君不見，曲江春暖共僧行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

关睢：指代贤良，憔悴：形容疲惫的样子，儒生：指读书人。鱼须事圣明：指代忠心侍奉君主。贫得俸钱还乍喜：虽然贫穷但得到俸禄仍感到喜悦。晚登朝序却无荣：虽然晚年得以晋升却并未感到荣耀。前年坐蜀同樽俎：前年与朋友在蜀地共同饮酒。此日边淮独旆旌：如今在淮河边独自挂起旗帜。班列道孤君不见：在朝廷行列中孤独无依，君主未曾看见。曲江春暖共僧行：在曲江边春暖花开时与僧人一同行走。關睢：指代賢良，憔悴：形容疲憊的樣子，儒生：指讀書人。魚須事聖明：指代忠心侍奉君主。貧得俸錢還乍喜：雖然貧窮但得到俸祿仍感到喜悅。晚登朝序卻無榮：雖然晚年得以晉升卻並未感到榮耀。前年坐蜀同樽俎：前年與朋友在蜀地共同飲酒。此日邊淮獨旆旌：如今在淮河邊獨自掛起旗幟。班列道孤君不見：在朝廷行列中孤獨無依，君主未曾看見。曲江春暖共僧行：在曲江邊春暖花開時與僧人一同行走。

赏析

关雎憔悴一儒生，忽然把鱼要侍奉圣明。贫穷得俸钱回到乍喜，晚登朝学校却没有荣耀。前些年因蜀同权限，这一边境淮水单独旆旌。班列道我君不见，曲江春暖共僧行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關雎憔悴一儒生，忽然把魚要侍奉聖明。貧窮得俸錢回到乍喜，晚登朝學校卻沒有榮耀。前些年因蜀同權限，這一邊境淮水單獨旆旌。班列道我君不見，曲江春暖共僧行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表