恭禧皇太后挽歌词三首 恭禧皇太后輓歌詞三首
八月曾殊选,三星固异仪。
袝陵经灞浐,归赗杂华夷。
旌去题新谥,宫存锁素帏。
重泉应不恨,生见太平时。
月落娥兼隐,宫空后岂还。
衔哀穷地界,亲莅泣天颜。
旧住留丹药,新陵在碧山。
国人伤莫及,应只咏关关。
配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
多年好黄老,旧日荐贤才。
道著标彤管,宫闲闭绿苔。
平生六衣在,曾著祀高禖.
八月曾殊選,三星固異儀。
袝陵經灞滻,歸賵雜華夷。
旌去題新諡,宮存鎖素幃。
重泉應不恨,生見太平時。
月落娥兼隱,宮空後豈還。
銜哀窮地界,親蒞泣天顏。
舊住留丹藥,新陵在碧山。
國人傷莫及,應只詠關關。
配聖三朝隔,靈儀萬姓哀。
多年好黃老,舊日薦賢才。
道著標彤管,宮閒閉綠苔。
平生六衣在,曾著祀高禖.
分享
译文
八月曾经特别挑选,三星坚持不同仪。袝陵经沪灞,归赠杂华夷。旌旗去题新谧号,宫存在锁素帏。重泉不应该恨,生见太平时。月落娥兼隐藏,宫空后可返回。衔哀伤地边界,皇上亲临哭泣。旧停留丹药,新陵在绿山。国人伤不到,应只唱关关。配圣三朝隔,灵仪万百姓哀。多年喜欢黄老,从前举荐贤才。道著标红管,宫闲关闭青苔。平生六穿在,曾有祭祀高楳. * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月曾經特別挑選,三星堅持不同儀。袝陵經滬灞,歸贈雜華夷。旌旗去題新謐號,宮存在鎖素幃。重泉不應該恨,生見太平時。月落娥兼隱藏,宮空後可返回。銜哀傷地邊界,皇上親臨哭泣。舊停留丹藥,新陵在綠山。國人傷不到,應只唱關關。配聖三朝隔,靈儀萬百姓哀。多年喜歡黃老,從前舉薦賢才。道著標紅管,宮閒關閉青苔。平生六穿在,曾有祭祀高楳. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袝陵:古代帝王或诸侯死后,将棺椁埋入地下的礼节。赗:送葬时随同葬入的物品。素帏:用白色布制作的帏帐,指宫中陈设。娥:传说中的月宫仙女。后:皇后。衔哀:含着悲痛。亲莅:亲自到达。丹药:指仙丹或长生不老药。碧山:指风水宝地。彤管:古代的一种文书用笔。高禖:古代祭祀的礼节,禖是主管婚姻的神。袝陵:古代帝王或諸侯死後,將棺槨埋入地下的禮節。賵:送葬時隨同葬入的物品。素幃:用白色布製作的幃帳,指宮中陳設。娥:傳說中的月宮仙女。後:皇后。銜哀:含着悲痛。親蒞:親自到達。丹藥:指仙丹或長生不老藥。碧山:指風水寶地。彤管:古代的一種文書用筆。高禖:古代祭祀的禮節,禖是主管婚姻的神。
赏析
八月曾经特别挑选,三星坚持不同仪。袝陵经沪灞,归赠杂华夷。旌旗去题新谧号,宫存在锁素帏。重泉不应该恨,生见太平时。月落娥兼隐藏,宫空后可返回。衔哀伤地边界,皇上亲临哭泣。旧停留丹药,新陵在绿山。国人伤不到,应只唱关关。配圣三朝隔,灵仪万百姓哀。多年喜欢黄老,从前举荐贤才。道著标红管,宫闲关闭青苔。平生六穿在,曾有祭祀高楳. * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月曾經特別挑選,三星堅持不同儀。袝陵經滬灞,歸贈雜華夷。旌旗去題新謐號,宮存在鎖素幃。重泉不應該恨,生見太平時。月落娥兼隱藏,宮空後可返回。銜哀傷地邊界,皇上親臨哭泣。舊停留丹藥,新陵在綠山。國人傷不到,應只唱關關。配聖三朝隔,靈儀萬百姓哀。多年喜歡黃老,從前舉薦賢才。道著標紅管,宮閒關閉青苔。平生六穿在,曾有祭祀高楳. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考