鄜州进白野鹊 鄜州進白野鵲
轻毛叠雪翅开霜,红觜能深练尾长。
名应玉符朝北阙,色柔金性瑞西方。
不忧云路填河远,为对天颜送喜忙。
从此定知栖息处,月宫琼树是仙乡。
輕毛疊雪翅開霜,紅觜能深練尾長。
名應玉符朝北闕,色柔金性瑞西方。
不憂雲路填河遠,爲對天顏送喜忙。
從此定知棲息處,月宮瓊樹是仙鄉。
分享
译文
轻毛叠雪翅开霜,红紫能深练尾长。名称应朝北阙玉符,色柔金性瑞西方。不怕说路填河远,为回答皇上送喜忙。由此可知栖息处,月宫琼树是仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕毛疊雪翅開霜,紅紫能深練尾長。名稱應朝北闕玉符,色柔金性瑞西方。不怕說路填河遠,爲回答皇上送喜忙。由此可知棲息處,月宮瓊樹是仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠雪:形容羽毛洁白如雪。红觜:红色的喙。练尾:尾巴修长。玉符:吉祥的符瑞。北阙:古代宫殿北面的门楼,代指朝廷。金性:金属性,比喻纯洁。瑞西方:吉祥的象征。云路:天路,指通往天庭的路。填河:填平河流,比喻艰难险阻。天颜:皇帝的面容,代指皇帝。月宫琼树:月亮上的宫殿和美玉般的树木,代指仙境。疊雪:形容羽毛潔白如雪。紅觜:紅色的喙。練尾:尾巴修長。玉符:吉祥的符瑞。北闕:古代宮殿北面的門樓,代指朝廷。金性:金屬性,比喻純潔。瑞西方:吉祥的象徵。雲路:天路,指通往天庭的路。填河:填平河流,比喻艱難險阻。天顏:皇帝的面容,代指皇帝。月宮瓊樹:月亮上的宮殿和美玉般的樹木,代指仙境。
赏析
轻毛叠雪翅开霜,红紫能深练尾长。名称应朝北阙玉符,色柔金性瑞西方。不怕说路填河远,为回答皇上送喜忙。由此可知栖息处,月宫琼树是仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕毛疊雪翅開霜,紅紫能深練尾長。名稱應朝北闕玉符,色柔金性瑞西方。不怕說路填河遠,爲回答皇上送喜忙。由此可知棲息處,月宮瓊樹是仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考