重游德星亭感事 重遊德星亭感事

zhòng yóu dé xīng tíng gǎn shì

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

颍yǐng水shuǐ川chuān中zhōng枕zhěn水shuǐ台tái，当dāng时shí离lí别bié此cǐ重zhòng来lái。

舟zhōu沉chén土tǔ岸àn生shēng新xīn草cǎo，诗shī映yìng纱shā笼lóng有yǒu薄báo埃āi。

事shì系xì兴xīng亡wáng人rén少shǎo到dào，地dì当dāng今jīn古gǔ我wǒ迟chí回huí。

残cán阳yáng照zhào树shù明míng于yú旭xù，犹yóu向xiàng池chí边biān把bǎ酒jiǔ杯bēi。

颍水川中枕水台，当时离别此重来。

舟沉土岸生新草，诗映纱笼有薄埃。

事系兴亡人少到，地当今古我迟回。

残阳照树明于旭，犹向池边把酒杯。

潁水川中枕水臺，當時離別此重來。

舟沉土岸生新草，詩映紗籠有薄埃。

事系興亡人少到，地當今古我遲迴。

殘陽照樹明於旭，猶向池邊把酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

颖水川中枕水台，当时离别这重来。船沉土岸生新草，诗映纱有薄埃。事系兴亡人少到，我迟疑不决地在古今。残阳照树表明在旭日，还向池塘边把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎水川中枕水臺，當時離別這重來。船沉土岸生新草，詩映紗有薄埃。事系興亡人少到，我遲疑不決地在古今。殘陽照樹表明在旭日，還向池塘邊把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

颍水川：颍水流域；枕水台：依水而建的平台；舟沉土岸：船只沉没在岸边；纱笼：用纱做成的笼罩物，此处指诗的封面；事系兴亡：事物与国家的兴衰有关；迟回：徘徊不前；残阳照树：夕阳映照在树上；旭：日出；把酒杯：拿起酒杯。潁水川：潁水流域；枕水臺：依水而建的平臺；舟沉土岸：船隻沉沒在岸邊；紗籠：用紗做成的籠罩物，此處指詩的封面；事系興亡：事物與國家的興衰有關；遲迴：徘徊不前；殘陽照樹：夕陽映照在樹上；旭：日出；把酒杯：拿起酒杯。

赏析

颖水川中枕水台，当时离别这重来。船沉土岸生新草，诗映纱有薄埃。事系兴亡人少到，我迟疑不决地在古今。残阳照树表明在旭日，还向池塘边把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穎水川中枕水臺，當時離別這重來。船沉土岸生新草，詩映紗有薄埃。事系興亡人少到，我遲疑不決地在古今。殘陽照樹表明在旭日，還向池塘邊把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表