并州 幷州
少年流落在并州,裘脱文君取次游。
携挈共过芳草渡,登临齐凭绿杨楼。
庭前蛱蝶春方好,床上樗蒲宿未收。
坊号偃松人在否,饼炉南畔曲西头。
少年流落在幷州,裘脫文君取次遊。
攜挈共過芳草渡,登臨齊憑綠楊樓。
庭前蛺蝶春方好,牀上樗蒲宿未收。
坊號偃松人在否,餅爐南畔曲西頭。
分享
译文
年轻人流落在并州,裘逃脱文君取次游。携带着一起过芳草渡,登临齐凭绿杨楼。庭前蛱蝶春天才好,床上赌博一夜未收。坊为偃松人是否在,饼炉南畔西头弯曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人流落在幷州,裘逃脫文君取次遊。攜帶着一起過芳草渡,登臨齊憑綠楊樓。庭前蛺蝶春天才好,牀上賭博一夜未收。坊爲偃松人是否在,餅爐南畔西頭彎曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
并州:地名,指古代的一个州。裘脱:脱下皮衣。文君:唐代诗人李白之妻,此处代指女子。携挈:携带。芳草渡:美好的渡口。登临:登高。绿杨楼:以绿杨树为装饰的楼。蛱蝶:一种蝴蝶。春方好:春天正美好。樗蒲:古代的一种博戏。宿未收:夜晚未结束。坊号:街巷的名称。偃松:倒下的松树。饼炉:烤饼的炉子。南畔:南边。曲西头:弯曲的西头。幷州:地名,指古代的一個州。裘脫:脫下皮衣。文君:唐代詩人李白之妻,此處代指女子。攜挈:攜帶。芳草渡:美好的渡口。登臨:登高。綠楊樓:以綠楊樹爲裝飾的樓。蛺蝶:一種蝴蝶。春方好:春天正美好。樗蒲:古代的一種博戲。宿未收:夜晚未結束。坊號:街巷的名稱。偃松:倒下的松樹。餅爐:烤餅的爐子。南畔:南邊。曲西頭:彎曲的西頭。
赏析
年轻人流落在并州,裘逃脱文君取次游。携带着一起过芳草渡,登临齐凭绿杨楼。庭前蛱蝶春天才好,床上赌博一夜未收。坊为偃松人是否在,饼炉南畔西头弯曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人流落在幷州,裘逃脫文君取次遊。攜帶着一起過芳草渡,登臨齊憑綠楊樓。庭前蛺蝶春天才好,牀上賭博一夜未收。坊爲偃松人是否在,餅爐南畔西頭彎曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考