边城寓题 邊城寓題
孤蹇复飘零,天涯若堕萤。
东风吹痼疾,暖日极青冥。
蚕市归农醉,渔舟钓客醒。
论邦苦不早,只此负王庭。
孤蹇復飄零,天涯若墮螢。
東風吹痼疾,暖日極青冥。
蠶市歸農醉,漁舟釣客醒。
論邦苦不早,只此負王庭。
分享
译文
我瘸又飘零,天涯若堕萤火虫。东风吹痼疾,暖日极青天。蚕市归农民醉,渔船钓客醒。论国家苦于不早,只这样背着王庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我瘸又飄零,天涯若墮螢火蟲。東風吹痼疾,暖日極青天。蠶市歸農民醉,漁船釣客醒。論國家苦於不早,只這樣揹着王庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤蹇:形容孤独困顿。飘零:漂泊无依。痼疾:久治不愈的疾病。青冥:指天空。蚕市:指卖蚕的集市。归农醉:指农民在蚕市后醉酒归来。渔舟钓客醒:指渔夫在船上钓鱼后清醒。论邦:谈论国家大事。负王庭:辜负朝廷。孤蹇:形容孤獨困頓。飄零:漂泊無依。痼疾:久治不愈的疾病。青冥:指天空。蠶市:指賣蠶的集市。歸農醉:指農民在蠶市後醉酒歸來。漁舟釣客醒:指漁夫在船上釣魚後清醒。論邦:談論國家大事。負王庭:辜負朝廷。
赏析
我瘸又飘零,天涯若堕萤火虫。东风吹痼疾,暖日极青天。蚕市归农民醉,渔船钓客醒。论国家苦于不早,只这样背着王庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我瘸又飄零,天涯若墮螢火蟲。東風吹痼疾,暖日極青天。蠶市歸農民醉,漁船釣客醒。論國家苦於不早,只這樣揹着王庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考