乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓鉴湖者则已堙塞为民田因赋 乙亥歲東遊會稽謁禹陵過馬臻祠下詢所謂鑑湖者則已堙塞爲民田因賦

登dēng会huì稽jī，瞰kàn长zhǎng湖hú，漪yī涟lián万wàn顷qǐng皆jiē平píng芜wú。

桑sāng田tián变biàn改gǎi唯wéi闻wén说shuō，岂qǐ信xìn古gǔ今jīn人rén事shì殊shū。

往wǎng时shí夏xià后hòu禹yǔ，道dào川chuān治zhì水shuǐ劳láo驰chí驱qū。

四sì支zhī疲pí弊bì跛bǒ其qí足zú，过guò门mén弗fú视shì儿ér呱gū呱gū。

众zhòng流liú宗zōng海hǎi出chū平píng陆lù，滋zī人rén巨jù浸jìn因yīn卑bēi洿wū。

百bǎi神shén效xiào职zhí来lái大dà计jì，勤qín民mín远yuǎn狩shòu崩bēng于yú嵞tú。

名míng山shān立lì郡jùn此cǐ焉yān始shǐ，明míng明míng功gōng与yǔ日rì月yuè俱jù。

马mǎ侯hóu有yǒu汉hàn二èr千qiān石shí，施shī仁rén复fù古gǔ苏sū燋jiāo枯kū。

浚jùn深shēn倍bèi薄báo拂fú古gǔ镜jìng，还hái使shǐ墝qiāo埆què成chéng膏gāo腴yú。

阴yīn邪xié丑chǒu正zhèng富fù权quán戚qī，居jū肓huāng如rú鬼guǐ捐juān其qí躯qū。

大dà君jūn良liáng吏lì不bù复fù见jiàn，茫máng茫máng陈chén迹jì日rì就jiù无wú。

玻bō璃lí湛zhàn湛zhàn长zhǎng芳fāng草cǎo，蛟jiāo龙lóng窟kū宅zhái生shēng菰gū蒲pú。

前qián功gōng不bù录lù倚yǐ隳huī弃qì，谁shuí何hé聚jù敛liǎn浮fú穿chuān窬yú。

庸yōng情qíng非fēi圣shèng决jué陂bēi泽zé，迁qiān移yí膏gāo润rùn为wèi官guān租zū。

昔xī人rén旧jiù事shì已yǐ无wú在zài，犹yóu有yǒu水shuǐ则zé{shí石chán毚zhǎng}tú长途。

高gāo田tián燥zào仰yǎng下xià沮jǔ洳rù，雨yǔ晹yì无wú岁suì均jūn沾zhān濡rú。

咄duō哉zāi荣róng利lì归guī乃nǎi室shì，是shì邦bāng黔qián首shǒu其qí何hé辜gū。

反fǎn令lìng二èr主zhǔ神shén，淫yín祀sì烦fán此cǐ都dōu。

王wáng陵líng委wěi积jī蠹dù明míng币bì，守shǒu祠cí浇jiāo酹lèi倾qīng清qīng酤gū。

禳ráng祷dǎo两liǎng无wú已yǐ，跳tiào梁liáng饱bǎo妖yāo巫wū。

享xiǎng祭jì缘yuán报bào诚chéng，嘉jiā猷yóu委wěi泥ní涂tú。

神shén灵líng血xuè食shí已yǐ非fēi分fēn，无wú为wèi耗hào黩dú令lìng人rén吁xū。

复fù绩jì怅chàng何hé从cóng，我wǒ心xīn徒tú自zì㤤yú。