九奋 去郢

桂guì枻yì兮xī兰lán舟zhōu，去qù景jǐng兮xī悠yōu悠yōu。

维wéi赤chì岸àn兮xī裴péi回huí，睠juàn丹dān阳yáng兮xī夷yí犹yóu。

中zhōng肠cháng鬰yù结jié兮xī神shén情qíng惝chǎng怳huǎng，思sī夫fū君jūn兮xī聊liáo淹yān留liú。

浮fú涔cén江jiāng兮xī放fàng于yú沱tuó汉hàn，泛fàn沦lún漪yī兮xī极jí其qí汗hàn漫màn。

怅chàng始shǐ异yì而ér终zhōng同tóng兮xī匪fěi它tā，回huí波bō澜lán兮xī顾gù复fù之zhī岂qǐ远yuǎn。

婉wǎn清qīng扬yáng兮xī采cǎi莲lián女nǚ，要yào美měi人rén兮xī北běi渚zhǔ。

㨫lǎn芳fāng蘅héng与yǔ若ruò英yīng兮xī备bèi杂zá菜cài之zhī芬fēn馨xīn，将jiāng日rì昃zè之zhī与yǔ期qī兮xī指zhǐ潜qián波bō而ér为wèi盟méng。

羲xī和hé晻àn曀yì其qí西xī入rù兮xī暮mù云yún合hé而ér美měi人rén不bù见jiàn，怨yuàn芳fāng心xīn兮xī泣qì蘪méi芜wú余yú以yǐ衍yǎn。

秋qiū风fēng起qǐ兮xī飙biāo飗liú萧xiāo索suǒ，幽yōu兰lán秀xiù兮xī芙fú蓉róng乱luàn落luò。

感gǎn北běi江jiāng之zhī东dōng注zhù兮xī溯sù洄huí之zhī宛wǎn宛wǎn，羌qiāng顺shùn天tiān而ér不bù极jí兮xī荡dàng波bō之zhī有yǒu沔miǎn。

鸣míng鸠jiū雨yǔ而ér逐zhú妇fù兮xī言yán归guī以yǐ霁jì，动dòng人rén情qíng兮xī吊diào孤gū影yǐng而ér零líng涕tì。

去qù灵líng修xiū而ér自zì放fàng兮xī余yú心xīn不bù忍rěn，回huí素sù首shǒu而ér不bù见jiàn其qí形xíng兮xī于yú斯sī焉yān其qí逾yú逝shì。

乱luàn曰yuē：冶yě余yú容róng兮xī安ān闲xián自zì喜xǐ，荪sūn窈yǎo窕tiǎo而ér不bù我wǒ嘉jiā兮xī何hé以yǐ。

苟gǒu承chéng恩ēn之zhī不bù在zài貌mào兮xī苍cāng天tiān谓wèi何hé，分fēn此cǐ生shēng兮xī已yǐ矣yǐ。