奉和幸安乐公主山庄应制 奉和幸安樂公主山莊應制

fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yīng zhì

薛稷 唐 薛稷 唐

xuē jì · táng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ家jiā园yuán囿yòu极jí新xīn规guī，帝dì郊jiāo游yóu豫yù奉fèng天tiān仪yí。

欢huān宴yàn瑶yáo台tái镐gǎo京jīng集jí，

赏shǎng赐cì铜tóng山shān蜀shǔ道dào移yí。

曲qū阁gé交jiāo映yìng金jīn精jīng板bǎn，飞fēi花huā乱luàn下xià珊shān瑚hú枝zhī。

借jiè问wèn今jīn朝cháo八bā龙lóng驾jià，何hé如rú昔xī日rì望wàng仙xiān池chí。

主家园囿极新规，帝郊游豫奉天仪。

欢宴瑶台镐京集，

赏赐铜山蜀道移。

曲阁交映金精板，飞花乱下珊瑚枝。

借问今朝八龙驾，何如昔日望仙池。

主家園囿極新規，帝郊遊豫奉天儀。

歡宴瑤臺鎬京集，

賞賜銅山蜀道移。

曲閣交映金精板，飛花亂下珊瑚枝。

借問今朝八龍駕，何如昔日望仙池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主人家园林最新规定，帝郊游豫奉天仪。欢宴瑶台镐京集，赏赐铜山蜀道移。曲合交映金精板，飞花乱下珊瑚枝。上前打听今朝八龙驾，为什么过去望仙池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人家園林最新規定，帝郊遊豫奉天儀。歡宴瑤臺鎬京集，賞賜銅山蜀道移。曲合交映金精板，飛花亂下珊瑚枝。上前打聽今朝八龍駕，爲什麼過去望仙池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主家园囿极新规：公主的园林极为新颖。帝郊游豫奉天仪：皇帝在郊外游乐，遵循天子的礼仪。欢宴瑶台镐京集：在瑶台举行欢宴，地点在镐京。赏赐铜山蜀道移：赏赐的铜山从蜀道迁移。曲阁交映金精板：曲阁与金精板交相辉映。飞花乱下珊瑚枝：飞舞的花瓣似乱雨般落在珊瑚枝上。借问今朝八龙驾，何如昔日望仙池：问今天的八龙驾（指皇帝的仪仗队）是否比往昔的望仙池（传说中的仙境）更加壮观。主家園囿極新規：公主的園林極爲新穎。帝郊遊豫奉天儀：皇帝在郊外遊樂，遵循天子的禮儀。歡宴瑤臺鎬京集：在瑤臺舉行歡宴，地點在鎬京。賞賜銅山蜀道移：賞賜的銅山從蜀道遷移。曲閣交映金精板：曲閣與金精板交相輝映。飛花亂下珊瑚枝：飛舞的花瓣似亂雨般落在珊瑚枝上。借問今朝八龍駕，何如昔日望仙池：問今天的八龍駕（指皇帝的儀仗隊）是否比往昔的望仙池（傳說中的仙境）更加壯觀。

赏析

主人家园林最新规定，帝郊游豫奉天仪。欢宴瑶台镐京集，赏赐铜山蜀道移。曲合交映金精板，飞花乱下珊瑚枝。上前打听今朝八龙驾，为什么过去望仙池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人家園林最新規定，帝郊遊豫奉天儀。歡宴瑤臺鎬京集，賞賜銅山蜀道移。曲合交映金精板，飛花亂下珊瑚枝。上前打聽今朝八龍駕，爲什麼過去望仙池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表