重送徐州李从事商隐 重送徐州李從事商隱

zhòng sòng xú zhōu lǐ cóng shì shāng yǐn

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo乘chéng征zhēng骑qí带dài犀xī渠qú，醉zuì别bié都dōu门mén惨cǎn袂mèi初chū。

莲lián府fǔ望wàng高gāo秦qín御yù史shǐ，柳liǔ营yíng官guān重zhòng汉hàn尚shàng书shū。

斩zhǎn蛇shé泽zé畔pàn人rén烟yān晓xiǎo，戏xì马mǎ台tái前qián树shù影yǐng疏shū。

尺chǐ组zǔ挂guà身shēn何hé用yòng处chù，古gǔ来lái名míng利lì尽jǐn丘qiū墟xū。

晓乘征骑带犀渠，醉别都门惨袂初。

莲府望高秦御史，柳营官重汉尚书。

斩蛇泽畔人烟晓，戏马台前树影疏。

尺组挂身何用处，古来名利尽丘墟。

曉乘徵騎帶犀渠，醉別都門慘袂初。

蓮府望高秦御史，柳營官重漢尚書。

斬蛇澤畔人煙曉，戲馬臺前樹影疏。

尺組掛身何用處，古來名利盡丘墟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上乘征骑带犀渠，醉别都门、衣袖开始。莲花府望高秦国御史，柳营官看重汉朝的尚书。斩蛇泽畔人烟晓得，戏马台前树影疏。尺组挂身何处使用，自古以来名利尽废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上乘徵騎帶犀渠，醉別都門、衣袖開始。蓮花府望高秦國御史，柳營官看重漢朝的尚書。斬蛇澤畔人煙曉得，戲馬臺前樹影疏。尺組掛身何處使用，自古以來名利盡廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犀渠：犀牛角制成的酒器，此处指酒；惨袂：悲伤的样子；莲府：指高官的府邸；柳营：古代军营的名称；汉尚书：指汉朝的尚书，古代官职；斩蛇泽畔：指斩蛇的湖泊旁边；尺组：古代量布的工具，此处比喻自己的身份；丘墟：荒废的地方，比喻虚幻的名利。犀渠：犀牛角製成的酒器，此處指酒；慘袂：悲傷的樣子；蓮府：指高官的府邸；柳營：古代軍營的名稱；漢尚書：指漢朝的尚書，古代官職；斬蛇澤畔：指斬蛇的湖泊旁邊；尺組：古代量布的工具，此處比喻自己的身份；丘墟：荒廢的地方，比喻虛幻的名利。

赏析

早上乘征骑带犀渠，醉别都门、衣袖开始。莲花府望高秦国御史，柳营官看重汉朝的尚书。斩蛇泽畔人烟晓得，戏马台前树影疏。尺组挂身何处使用，自古以来名利尽废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上乘徵騎帶犀渠，醉別都門、衣袖開始。蓮花府望高秦國御史，柳營官看重漢朝的尚書。斬蛇澤畔人煙曉得，戲馬臺前樹影疏。尺組掛身何處使用，自古以來名利盡廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表